你可能会意识到像你这样的人可以做一些不可思议的事情。
You sort of realize that people like you can do pretty incredible stuff.
这样的事情独自一个人是做不起来的。
当发生这样的事情时，我知道我做的是对的。
When things like that happen, I know I'm doing the right thing.
另一种可能性是:这是微软第一次在SL中做这样的事情,是历史性的片段。 ——在某种情况下，这个声明并不是很虚假，只是有很大的误导性。
Second Life -- in which case the statement isn't actively false, only highly misleading.
这样让摄影师的工作简单很多，因为我们做的都是一样的事情，我们拍摄无数张照片，但只选择其中最具表现力的一张。
That makes any photographer’s job so much easier because we do the same.
他同样喜欢做这样的事情。
你会在一个面对面的会议中做这样的事情么？
现在，我可能会问自己：事情为什么不是这样的？为什么其他人不想成为我的粉丝？做别人粉丝有什么不对么？
Now I ask why not. Now I ask why would anyone not want to be my fan? What's wrong with being someone's fan?
这样做的目的是准确跟踪每个阶段究竟发生了什么事情。
The goal is to track exactly what is going on at each stage.
你应该依靠你自己的数据库，这样做，什么事情都不会忘记。
You should live by your database. That way, nothing is ever forgotten.
今天，我这样做时，却发现很多有趣的事情。
When I did this today, I found out a lot of interesting things.
我知道怎样把事情整合起来，也知道这样做的艰辛。
I knew how to put things together, and how hard it would be to do.
在曼城这样的大城市，最重要的是人们都很尊重你的自我空间，你可以做一些自己的事情。
The thing about a big city like Manchester is that people respect your space.
皮迟先生说，“这太棒了，在我们家的后花园里也可以做这样的事情。”
Mr Peach said: 'It's just fantastic that it's possible to do something like this from your own back garden.
这样做能使你将一些事情从脑子里移出来，从而为更具创造性的思考腾出空间。
It will get things off your mind and make room for more creative thinking.
退休后除了带孙子和开车闲逛外，还有很多事情可做，至少对亚利桑那州的一些老师来说是这样的。
THERE is more to retirement than grandchildren and cruises, at least for some Arizona teachers.
成员函数所做的事情以及这样做的理由
这就是我我从不在午餐时间做任何事情的原因，很多时候我都尽力在午餐之前吃饭，这样我就可以在午餐时午睡了。
That's why I never do anything at lunch, because most of the time I eat before we break for lunch, and I nap during lunch.
这样的事情独自一个人是做不成的。
如果在一百万年有机会，你可以做一些事情，任何事情，阻止你想要的结局，这样做。
If there is a chance in a million that you can do something, anything, to keep what you want from ending, do it.
我简直不能相信我会跟你在一起做这样的事情。
这么长时间做这样的事情你厌烦吗？
我听说的也是这样的。这是一件值得做的事情。
但是你不得不承认，第一次做的事情差不多是都这样。
Well, you get the idea. But you have to admit, the parallels are eerie.
你可以相信，我们最不愿做那些使顾客失望的事情，特别像你们这样的老客户。
You may take it from me that the last thing we want to do is to disappoint a customer, particularly an old customer like you.
然尔在人生的开始做这样的事情是不费力的。
观察事情的做法，找出这样做的原因所在。
能不能少做这样的事情，这和实际的谋杀又相差多远呢？
How little do such deeds as these fall short of actual murder?
我可以帮你这样的事情我做高。
我可以帮你这样的事情我做高。
应用推荐