我们需要有一个内部开发的人才市场,这样人们可以自由的申请职位。
We need to have an open labor market where people are free to apply for jobs they want.
这样人们就可以在冬天的时候让家里保持温暖。
This was so that the person could keep their home warm for the winter.
我想,只是一顿简单的午餐,这样人们就可以边吃边走动,互相交谈。
Just a light lunch, I think, so that people can eat while they move around and talk to each other.
这样,人们可以通过任何设备很容易就使用他们的音乐库或者其他的应用。
This way people can easily access their music library or other applications from any device.
这样,人们可以互相发送电子邮件。
人们是不愿错过这样的会议的,但是克雷尼察原本可以举办得更好的。
People can’t afford to miss it, but it could be much better.
在曼城这样的大城市,最重要的是人们都很尊重你的自我空间,你可以做一些自己的事情。
The thing about a big city like Manchester is that people respect your space.
我们希望通过这样做,可以重新树立起人们的信心。
We hope that by doing so, we can reinstall the confidence in people.
您这样做可以赚钱,仅仅是因为良好的打包对于人们来说是有价值的。
You can make money doing this, simply because good packaging is worth something to people.
人们怀疑他拥有一整套这样的可以任意处置的录音档案。
He is thought to have a whole archive of such tapes at his disposal.
不论是哪一种,你都可以学到在这门语言中到底人们喜欢些什么,他们有多喜欢,甚至有可能稍微了解为什么他们会有这样的感觉。
Either way, you learn about what other people like in a language, how deeply they feel so, and perhaps even a little about why they feel so.
但是,这些都合法并且你可以驳斥我说,人们这样做,在大体上是,对社会有好处的。
But it's all legal and you could make an argument that it's in a general good of our society that people do that.
所以这样可以鼓励人们,专心进行科学研究。
So that really encourages people to really focus on the scientific pieces.
人们有权选择是否这样做,他们知道自己可以随时停止。
People chose to do it of their own free will and they knew they could stop at any time.
这样人们在正常饮食情况下就可以延长生命。
只有你真的是这样想的时候才可以这样说——人们是可以感觉到虚伪的。
只有你真的是这样想的时候才可以这样说——人们是可以感觉到虚伪的。
这样,人们可以了解到恐龙是怎样灭绝的,以后的中国是怎么样的。
In this way, people can learn how the dinosaurs died, what is the Chinese later.
人们可以这样说。
人们可以争论说,这样一种回答也许没有多大意义。
人们可以争论说,这样的回答也许没有多大意义。
如果是这样的话,那人们大可以放心了。
当财富滚滚而来,人们很容易就会有这样的想法:“现在我可以买新的电视机啦!”
When extra money rolls in, it's easy to think, Now I can buy that new TV.
当然,人们可以把它这样。
越来越多的商店开门到很晚,这样人们就可以下班后购物了。
More and more stores close late so that people can go shopping after work.
然而,当人们这样讲,它可以使每个不同。
And yet, when people do talk - it can make all the difference.
人们留下了这样的印象:中国古代妇女是被严格要求从一而终、决不可以再嫁的。
It left such an impression: Ancient Chinese women are demanding single-mindedness, can never be Remarriage.
我们相信这样可以让人们更高的亲近自然,并与其他人交流。
This way, we believe they could have a better connection with nature and the people around them.
我们相信这样可以让人们更高的亲近自然,并与其他人交流。
This way, we believe they could have a better connection with nature and the people around them.
应用推荐