这样也可以把旧主页看作是一种标识属性。
You can then consider the old home page also to be an identifying property.
这样也可以编写跨平台应用程序。
You also have the ability to write cross-platform applications this way.
这样也可以创造独特的高光颜色。
It is also possible to create a specular colour which is different than white.
这样也可以形成互交空间。
为什么不试着坐船去,这样也可以换换花样?。
在完成事项后要进行核对,这样也可以给自己一些成就感。
Check off items as you complete them to give yourself a sense of accomplishment.
承办商能够拆除大片的天花板背面,这样也可以分隔空间。
Contractors were able to remove a large ceiling soffit that also had divided the space.
因为释放到空气中的只是水份,这样也可以为环保做出很大贡献。
They would help the environment a great deal, because they only release water into the air.
这样也可以让不同社会群体可以相互认识,一起生活,互帮互助。
In this way, different social groups can meet and support each other.
这样的合作方法既可以助推新研究,也可以催生有力量的艺术。
Such an approach can both prompt new research as well as result in powerful art.
道理很简单,他可以做了,也带走了欲望,失去了这样做的魅力。
The simple fact that he could, took the desire away, and the charm of it.
做到任意一点都不容易,但即使其他人都不愿意这样做,你也可以试试。
None of these will be easy but you can start even if others refuse to.
女性也可以穿内袖,这样她们就有了层次感。
Women could also wear an undersleeve, providing them with layers.
即使在我们这样小的示例中,也可以看到混乱的苗头。
Even in our small example, we can see this just beginning to happen.
麻烦在于其他国家也可以这样做,而且有时,成本更加低廉。
The trouble is that other countries can also do this, sometimes more cheaply.
这样睡眠的案例也可以解决了。
货架也比较低,这样老年人可以够得着。
即使这样,也可以很明显地看出,单一市场并没有名副其实。
Even so, the single market is clearly not living up to its name.
这样做也可以让志愿者了解您对他们时间和热情的尊重。
This is also a great way to let volunteers know you value theirtime and energy.
阳光中的紫外线也可以这样利用。
The ultraviolet that exists in sunshine can also be used this way.
你可能想把它给一个朋友,这样他们也可以阅读它。
And you might want to pass it along to a friend so they can have a look at it, too.
这样,我自己可以看,他们也可以看,我们都可以记住那些时刻。
当然,你也可以这样做。
我这样说,并不是我曾经参加过歌剧演出,我想我可以永远也不会这样做。
I say this not having ever attended an opera, and unlikely ever to do so.
这样的经验,我们也可以用在这里。
亲眼看看她是怎么做到的,这样,你也可以做到。
这样我也可以知道您是怎样在实践中利用它们的。
这样我也可以知道您是怎样在实践中利用它们的。
应用推荐