其中一个问题可以从这样的一个反思开始。
One of the problems could begin with a reflection like this.
星期一的早晨，他总是这样——因为这又开始了一个星期在学校里漫长难熬的日子。
Monday morning always found him so—because it began another week's slow suffering in school.
其中一个问题可以从这样的思考开始。
人如何开始这样一个研究？
告诉最终用户团队在你们开始工作之前确定这样一个人。
Tell the end-user team to identify such a person before you begin work.
开始前选一个自己喜欢的计划，这样你才能坚持。
Before starting, pick a program you'll enjoy, so you'll do it regularly.
试着养成这样一个习惯：以一个放松的仪式来开始新的一天。
Try getting into the habit of starting your day with a relaxing ritual.
最近，有位朋友被问了这样一个问题：藏书要如何开始。
Recently, a friend was asked for advice on how to start collecting books.
像下面这样开始一个方法定义可能看起来比较奇怪。
It may look strange to start the method definition like the following.
当然你也经常故意这样开始一次谈话，想在深入细节之前，先有一个全局的认识。
Sometimes you deliberately started this way, getting a big picture before you dive into detail.
就这样，我开始了一个全新的职业生涯，由于自己的不懈努力事业慢慢有了起色。
这样，你的一天就有一个正确的开始，所以先把一件事做完。
So get your day started off on the right foot, with just one thing done.
从各地的国会开始这样做，是一个好主意。
这是成为一个真正的榜样的第二步：对你而言，当你开始过上简单的日子，告诉其他人这样的日子是多么的精彩，这演的日子是多么的重要。
This is really the second part of being a role model: as you start to live the simple life, show others how great it is to you, how important a part of your life this is.
这样一来，每个测试用例都会有一个整洁的开始。
可就是像她这样一个人，到了第三天，她就开始呕吐了。
你的生命从这样的一个卵开始。
这样一来，任何一个团队成员都可以选取一个任务（不管是哪一个版本），然后开始工作。
The result any team member can pull a task (whichever the release) and work on it.
你曾象这样开始一个句子吗，跟哪儿都不相当？
Do you ever start your sentence like that, just out of nowhere?
晚餐将于……点钟开始，这样我们就能够享受一个漫长且愉快的夜晚。
The dinner starts at... so that we can enjoy a nice and long evening.
就这样，我有了一个新发型，要开始往适应它了。
这样的话一个女性可以很自在地告诉她的男伴，“你先开始”或者“现在轮到你了！”
Therefore a woman should feel free to tell her fella, "you first" or "Now your turn!"
制定一个目标并开始按照策略方法去进行，这样就会提高你的社会生活能力。
Establish a goal and begin to work on strategies that will improve your social life.
尤其还是写一个书店的故事。 理应这样：“一开始......”
书中有一章节是这样开头的：“苹果公司最开始只是一项生意，不是一个公司。”
久而久之，他开始认为父亲只是一个愚蠢的老人，他不再需要这样的父亲。
Over time, he came to view his father as just a silly old man whom he did not need.
我刚开始也很担心，但现在好了，这是一个过程，独生子女都这样。
I am also worried about the beginning, but now Well, this is a process, and one child have to do.
我刚开始也很担心，但现在好了，这是一个过程，独生子女都这样。
I am also worried about the beginning, but now Well, this is a process, and one child have to do.
应用推荐