这是确实的噪音。
这是一种有效的灭菌方法，确实把细菌都杀光了。
It is an effective treatment for the bacteria and does kill it off.
这是我确实要走的唯一理由。
确实，这是不公平的。
这是无法避免的，汤姆，只要你想干的时候，你确实挺能干的。
There's no getting round it, you can work when you're a mind to, Tom.
我确实需要你帮我接待客人。米德太太，这是我们亲爱的思嘉。
但我确实认为…这是一个成长和演进的过程。
But I do think that... this is a growth process and an evolution.
花费你全部的生命而去为了银行工作，这是确实很容易。
It is so easy to spend your entire life working for the bank.
我们确实没有发言权，这是很可悲的事情。
这是一个非常重要的决定，因为该客户确实是一个非常大、非常重要的公司，所以我想知道您对这一问题的看法。
This is a very important decision because it is a really big and important company and I want to know you think about this.
我不想说这是一个容易的处境，它也确实不是。
I'm not suggesting that this is an easy situation; it's not.
承认这是确实存在的问题，但需要一些时间去解决，并表示抱歉。
Acknowledge that it's an ongoing issue that may take time to resolve, and apologize.
如果他们确实这样做了，这是否能减轻中国的关切呢？
尽管这是一个很简单的附加功能，但确实十分实用。
确实如此，在1963年的时候，这是事实。
不过，凤凰号的着陆确实是完美的，这是一个积极的开始。
To start with the positive, though, Phoenix's landing seems to have been picture-perfect.
这似乎看上去像一个笑话，但这是人们表露出来的确实存在于现实中的偏见。
It might seem like a joke, but it is a real bias that people demonstrate.
确实如此，不过要知道，这是他们定好的计划。
这是不确实的。
对于那些了解历史的人来说，这是一种似曾相识的情形——确实历历在目。
For those who know their history, it's deja vu all over again - literally.
显然这是个很好的职业确实能赚不少钱。
匿名博客们确实应该担负起一定的责任，这是真的。
Anonymous bloggers do have some responsibilities, it's true.
这是我解释他所说的话，他实际说的确实很令人感动，并且说的很多。
确实如此；这是事件处理器的工作。
Christoph (mootools - mobile)：尽管这是对的，但并不是很多移动浏览器都确实支持触控事件。
Christoph (mootools-mobile) : While that is true, not many mobile browsers actually support touch events.
这确实是很令人费解的一件事，我也不知道这是为什么。
这是一场势均力敌的比赛，不过你应该赢，而你确实也赢了。
这边有更多的帮助，而这是我确实有经验处理的事。
这边有更多的帮助，而这是我确实有经验处理的事。
应用推荐