特里说这是他们典型的做法。

Terry pointed out that this was typical, really.

youdao

然而，斯特里普告诉我们，这是一部不幸而失败的电影。

But Streep told us this was a film about grief and loss.

youdao

也许更重要的是这是欧洲央行行长特里谢的最后一次会议。

Perhaps more important, this was the last meeting with Jean-Claude Trichet as President.

youdao

特里谢强调这是理事会工作的两个重要变化。

These were two major changes in the council's position, Mr Trichet underlined.

youdao

而这是一位23岁的厄立特里亚女子。

And here is a twenty-three-year-old woman from eritrea.

youdao

‘迪米特里，这是怎么回事？’

‘Dmitry, how is this?’

youdao

这是圣特里尼迪教堂。

This is the church I passed by.

youdao

以此纪念卡特里娜灾难的第二个周年，这是多么令人羞耻的方式啊！

What a shameful way to commemorate the second anniversary of the Katrina disaster.

youdao

那么，这是否给厄立特里亚迎面一掌？

A slap in the face of Eritrea, then?

youdao

布莱克先生：这是迪米特里。

Mr Blake: And this is Dimitri.

youdao

这是大卫的名字、佐伊的名字和特里斯坦的名字。

This is Dave's name, zoe's name and Tristan's name.

youdao

这是大卫的名字、佐伊的名字和特里斯坦的名字。

This is Dave's name, zoe's name and Tristan's name.

youdao