这是我的命运，等着瞧，有朝一日。

It's not fate, wait and see, One day.

youdao

这是我的命运，等着瞧，总有一天。

It's not fate, wait and see, One day.

youdao

这是我的命运，争论毫无意义。

This is my fate, and there's no sense arguing with it.

youdao

请问这是我的命运？

Will this be my fate?

youdao

因为这是我的命运。

Cuz this's my destiny.

youdao

我觉得这是我的命运，以满足您在这个世界上。

I feel it's my destiny to meet you in this world.

youdao

当你想到'这是我的命运，没有别的选择，只能做好，一切都将成为良好。

When you think 'I have a fate that has no choice but do well,' everything will turn out well.

youdao

我和奥玛是天作之合，这是命运的安排啊。

Omar and I were meant for each other. It was kismet.

《柯林斯英汉双解大词典》

如果命运许可的话，这是我衷心的希望。

If the fates permit, such is my blessed hope.

youdao

我真的觉得对咱两来说这是一次命运攸关的旅行。

I really think this is a fateful trip for both of us.

youdao

这是，这是，这就是我们的命运我是你的。

This this this is out fate I'm yours!

youdao

这是我们的命运，我注定是你的。

This is our fate, I'm yours.

youdao

805扇子：(轻轻拍打着)咱们相遇了。你是我的。这是命运。

805the FAN: (Tapping) We have met. You are mine. It is fate.

youdao

805扇子：(轻轻拍打着)咱们相遇了。你是我的。这是命运。

805the FAN: (Tapping) We have met. You are mine. It is fate.

youdao