这是我一生中最美好的一天。

It was the best day of my life.

《牛津词典》

这是我一生中最糟糕的一周。令人讨厌。

It was the worst week of my life. It was ghastly.

《柯林斯英汉双解大词典》

这是我一生中看到的最奇怪的事情！

It's the most curious thing I ever saw in my life!

youdao

这是我一生中参加过的最愚蠢的茶会！

It's the stupidest tea-party I ever was at in all my life!

youdao

这是我一生当中最幸福的一天！

This is the happiest day of my life!

youdao

这是我一生中最糟糕了旅行了。

It was the worst trip of my life.

youdao

这是我一生中最好笑的一件事。

This is one of the funniest episodes in my life.

youdao

这是我一生当中最开心的一天。

This is the happiest day of my life.

youdao

这是我一生中值得纪念的时刻。

This was a memorable occasion in my life.

youdao

这是我一生中所犯的最大的错误。

It is the greatest mistake I have ever made.

youdao

这是我一生中最不愉快的经历。

It was the most unpleasant experience in my life.

youdao

这是我一生中最倒霉的一周。

I am having the worst week of my life!

youdao

这是我一生之中第二次失去所有积蓄。

For the second time in my life, I've lost all of my life savings.

youdao

卡拉：这是我一生最美好的年代。

Kara: These are the golden years of my life.

youdao

这是我一生当中最快乐的时刻。

It was the happiest moment of my life.

youdao

这是我一生之中最美丽的一天。

It's one of the most beautiful days of my life.

youdao

这是我一生最美好的经历。

It was the best experience of my life.

youdao

这是我一生中最悲惨的一天。

It was the saddest day of my life.

youdao

这是我一生中最难忘的经历。

This is the most unforgettable experience in my life.

youdao

这是我一生中最幸福的日子。

It was the happiest day in my life.

youdao

这是我一生最美味的食物。

That is the most delicious food in my life.

youdao

这是我一生要珍藏的礼物。

It is a gift I will treasure for life.

youdao

这是我一生的首次迷路！

This is my life's first lost!

youdao

这是我一生中唯一的一次真正玩得开心的聚会。

This is the only party that I've ever really enjoyed in my life.

youdao

这是我一生的幸福。

This is my whole life's happiness.

youdao

这是我一生的幸福。

This is my whole life's happiness.

youdao