我首先注意到的是这屋子里的气味。
这六个字中最富哲理的暗示：注意到这里三次提到“我”了吗？
One final philosophical note about these six words: notice that "I" is three of them?
不过我希望各位注意到，这其实是也是一个很小比例的误差了。
I want you to appreciate that this is a very small percentage error.
我注意到，这让我感觉更好，但损害我的身体。
我注意到自从我前次到这儿来过之后，这市镇有了很多的改进之处。
I have noticed a number of improvements in this town since I was here last.
是吗？这我可从没注意到。他们对我总是规规矩矩的。
Are they? Well, I never observed that. They always behave very well to me.
他们对我这所老房子的兴趣使我更加注意到它的价值。
Their interest in this old house of mine made me more aware of its value.
我从来没有想过即使是一个盲人也能够有他自己的方式来享受这美丽的生活，但是我们经常不会注意到它的价值因为我们从未失去过。
I had never thought that even a blind man could have his way to enjoy the beautiful life. But we often paid no attention to its value because we never lost it.
我从来没有想过即使是一个盲人也能够有他自己的方式来享受这美丽的生活，但是我们经常不会注意到它的价值因为我们从未失去过。
I had never thought that even a blind man could have his way to enjoy the beautiful life. But we often paid no attention to its value because we never lost it.
应用推荐