这成就确实是空前的。
第二，通过它贫苦的出身，全世界都认为这成就了他。
Second, through his humble personal background, and the world view it has given him.
他们将通过网上直播的形式将这成就展现给全世界。
They are also showing their exploits to the world by webcasting the event here.
这的确是非凡的成就。
我如不按时把这完成就要倒霉了。
这所医院被认为是成就卓著的教学和研究中心。
The hospital is recognized as a centre of excellence in research and teaching.
鉴于她两年前的处境，这算是一项了不起的成就了。
It was quite a feat, given where she had been two years earlier.
这巨大的成就是如何实现的？
这并不是听起来那么大的成就。
最终他做到了，这算是一个大成就。
对你来说，这算是成就了吧。
这的确是具有历史意义的成就。
不论过程如何肮脏，这仍然是了不起的成就。
这当然是个成就，但这也是个好时机去结束它。
That's quite an achievement, but it's also a nice place to bookend things.
这世界指望你在自我感觉良好之前先要有所成就。
The world will expect you to accomplish something before you feel good about yourself.
这通电话变成了三个小时的聊天，并成就了他们的友谊。
That short phone call became a three-hour conversation, and the beginning of their relationship.
考虑到其他所有人都在忙着成就下一件大事，这网站看起来不像是件重大事件。
Considering how everybody's trying to make the next big thing, it seems unlikely.
他称这给他带来一种成就感。
用你的名字和我的姓氏成就这故事，从此以后无忧无愁，故事平淡但当中有你已经足够！
With your name and my name to the success of this story, from now on no worries, the story is plain but you have enough!
工作中的成就-无论是何工作-与任何既定的时间、日子或项目相关甚少，这更多地决定于你下一步的安排。
Our success at our jobs – no matter the job – is less about any given moment, day or project, and more about the next.
请允许我祝贺你这光辉的成就。
公爵为海伦女士和她的成就感到自豪，这很容易理解。
The duke is understandably proud of Lady Helen and her achievements.
这确实是一件非凡的成就。
这确实是一件非凡的成就。
应用推荐