她一个人带着这些孩子绝非易事。
这些天来，咖啡馆似乎成了她的第二个家。
让我们一起把这些数字过一遍，看能否找出一个可行的方案。
Let's go through the numbers together and see if a workable deal is possible.
他们试图追踪每一个通过这些链接的数据。
They try to trace through every piece of data linked through those.
这些工人为寻找工作从一个国家迁移到另一个国家。
These workers migrate from country to country in search of work.
这些帽子分小、中、大三个尺码。
这些人中有一个可能就是谋杀者。
这些答案中只有一个是正确的。
压力也许是引发这些疾病的一个原因。
咱们换一个顺序来处理这些问题吧。
这些数据对于公司的前景不是个好兆头。
我厌倦了听所有这些人抱怨个没完。
教会的权力是所有这些作家回归的一个主题。
The power of the church is one theme all these writers return to.
这些人在挖掩埋起来的炸药时被逮了个正着。
The men were caught in the act of digging up buried explosives.
我们必须找到一个办法去解决这些问题,不然就太晚了。
We must find a way to resolve these problems before it's too late.
这是一个沼泽国 -这些工厂启动水泵排干地面积水。
This is fen country – the mills drive pumps that drain the land.
我在这些事情上已经成了一个颇为愤世嫉俗的人。
这些计算机之间的一个主要差异涉及其储存信息的方式。
One major difference between these computers concerns the way in which they store information.
这些嵌板折起来形成了一个高约五英尺的屏风。
These panels folded up to form a screen some five feet tall.
你把这些数量加在一起就会得到一个巨额数字。
If you add all these amounts together you get a huge figure.
这些妇女们一个月聚头两次来开头脑风暴会议,为彼此设定商业目标。
The women meet twice a month to brainstorm and set business goals for each other.
我会尽力给你一个关于这些男孩所作事情的更好描述。
截止期限前一个月我们看出了这些承诺的空洞性。
One month before the deadline we see the hollowness of these promises.
除非这些问题得以解决，否则该地区会一直是个火药桶。
Unless these questions are solved, the region will remain a powder keg.
这些河流在一个重要的灌溉系统的北部汇合了。
你将有4个月的时间练就这些新兵。
You'll have four months in which to lick the recruits into shape.
这些食物应该够咱们四个人吃了。
这些话你一个字也不要告诉别人。
这些改革主要归功于一个人的坚定决心。
政治职业化是导致我们这些弊端的一个主要原因。
The professionalization of politics is a major source of our ills.
应用推荐