结果很简单:这些故事是有误导性的。不要误解你的读者。
The bottom line is simple: These stories are misleading. Don't mislead your readers.
结果很简单:这些故事是有误导性的。
将这些镜像保存在两个不同位置的原因很简单,即用于灾难恢复。
The purpose for housing them in two locations is simple -- disaster recovery.
这些工作的要求很简单,一,白人。
把这些概念写下来是很简单的事。
看起来这些等式都很复杂但是结果却是很简单。
See, it looked like scary equations but the solution is very simple.
尽管这些概念都很简单,它们的执行却不然。
尽管这些步骤也许不是很简单,但却很直接。
The steps, though perhaps not simple, are fairly straightforward.
这其实很简单,因为已经收集到了这些用户。
It's a simple thing, really, since you already gathered the users.
它们的目的很简单,但是任何系统管理员都会觉得这些一行程序很有用。
Their purpose is simple, but any system administrator will find these one-liners useful.
这些看起来既不同寻常又有趣,而且它们真的很简单。
这些规则既可以很复杂,也可以很简单。
就是这些了,难道不是很简单的吗?
这些都是很简单的要求,然而必须遵守。
These are very simple requirements, but they must be conformed with.
所有这些复杂的代码其实很简单:公司就是要做好事。
All this is convoluted code for something simple: companies meaning to be good.
这些结构化产品听起来很简单。
这些分歧的原因很简单。
他们想让我们做的很简单:找到这些东西。
所有这些复杂的代码其实很简单:公司就是要(或者表面上是要)做好事。
All this is convoluted code for something simple: companies meaning (or seeming) to be good.
你不需要是杀毒专家,这些,其实很简单。
You do not need anti-virus experts is that these, in fact, very simple.
为什么要做这些事情呢?答案很简单。
Why are you going through all this, ahem, stuff? The answer is simple.
对您而言,回答这些疑问很简单。
我的梦想真的都很简单,结婚,生子,就这些。
My dreams are real simple: get married, have a family, stuff like that.
这些要求很简单,但是必须遵守。
These requirements are very simple, but they have to be conformed to.
这些公司为什么会选择加州,其实很简单。首先,因为这里是世界上最美的地方。
Now, it is easy to understand, of course, why those companies come here and why this company has chosen to come here.
这些对于你拜托忧郁是很简单的步骤。
现在他又向自己提出这些问题,发现它们都很简单,不禁感到奇怪。
He asked himself these questions now, and was surprised how simple it all was.
这些看起来很简单,其中既有亲情更有教导。
这些看起来很简单,其中既有亲情更有教导。
应用推荐