让我们来更详细一点检查这些兴趣。
当我进入青少年时期,我变得非常神经质,而且这些兴趣完全消失了。
When I became a teenager I got very squeamish, and that interest totally disappeared.
这些是观众们最容易建立联系并且感兴趣的人。
These are the people viewers most relate to and find interesting.
这些电视节目可以激起年轻人对传统手工艺的兴趣。
These TV programs could capture young people's interest in traditional arts.
这些人通常会在学校取得好成绩,并且对学习很感兴趣。
These people usually get good grades in school and are interested in learning.
这些文件让人尤其感兴趣。
他说,这些孩子对学校没有兴趣。
这些课程使他感兴趣,却似乎使她觉得乏味。
These subjects switch him on, but they seem to switch her off.
索厄尔对这些知识分子是谁并不感兴趣。
The question of who these intellectuals are does not much interest Sowell.
现在尝试缺乏兴趣地观察这些思绪。
当然,您完全可以根据自己的兴趣和想象更改这些更新的文本!
Of course, feel free to use your imagination and change the text of these updates!
我认为,全世界都有兴趣帮助巴西管理这些资源。
And I think the whole world has an interest in helping Brazil manage those resources.
M:对不起,我对这些东西真的不是很感兴趣。
M: Sorry, but I'm not really that interested in those things.
你必须把这些东西做得让人家感兴趣,这样才有人愿意去了解真实情况。
You have to make these things interesting enough so someone will read your story.
当我对她们的生活感兴趣时,我便开始进一步地联系这些女人。
I started to connect with women better when I took interest in their lives.
对于我们这些对应用程序可伸缩性充满兴趣的人来说,这是非常令人兴奋且重要的时期。
These are very exciting and important times for those of us interested in application scalability.
不过,作为回报,这些教授都赢得了自由,可以自主选择真正感兴趣的研究领域。
But these professors won the freedom to research what they are passionate about in return.
这使我不得不对这些变化感兴趣。
国际组织就没兴趣做这些事情?
Is there any interest on the part of international organizations to do this?
这些人们都有非常广泛的科学兴趣。
惟一的区别是这些人群的兴趣不在一处。
The only difference is that they wouldn't all be in one place.
你知道我公司真的对这些商铺很感兴趣。
我太太没兴趣听这些。
英语与其它语言中的一些翘舌音引起了我们的兴趣,通过研究这些读音,我们可以得知文化和语言对人们情绪的影响作用。
This way we can look for the influence of culture and language in emotions.
英语与其它语言中的一些翘舌音引起了我们的兴趣,通过研究这些读音,我们可以得知文化和语言对人们情绪的影响作用。
This way we can look for the influence of culture and language in emotions.
应用推荐