所有这些儿童的身心都受到了摧残。
All the children had been physically and emotionally abused.
这些儿童彼此的年龄很接近。
这些儿童可想而知是很容易闹脾气的。
这些儿童充分体现了教育制度的缺陷。
These children personify all that is wrong with the education system.
其成员也会给这些儿童写信。
这些儿童中有些在后来患病。
这些儿童中大多数才6岁或是不满6岁。
这些儿童的五分之四以上生活在农村地区。
Over four out of five of these children live in rural areas.
这些儿童和他们的家庭是能够获得帮助的。
我已经完成了这些儿童两个目标。
由于战乱，这些儿童的命运改变了。
这些儿童被剥夺了受教育的权利。
这些儿童在智力上大致相同。
这些儿童书籍翻译得很好。
这些儿童约有60%一周至少打鼾一次。
Nearly 60 percent of these children snored at least once a week.
这些儿童均来自同一个地方，并且有相似的家庭背景。
All the children came from the same area and had similar home backgrounds.
这些儿童节目好好看喔！
在这些儿童中，有400万在生命的最初四周内死亡。
Four million of these children die in the first four weeks of life.
但是这些儿童不是那些消耗脂肪最多的儿童。
But these children were not the ones consuming the most fat.
这些儿童图书非常令人激动，值得改编为电影。
These children's books are so exciting that they deserve to be adapted into films.
这些儿童趋向于自我驱动、独立思考、和内向。
These children tend to be highly driven, independent in their thinking and introverted.
在这些儿童可能得到治疗之前，他们必须在清洁的生活环境。
Before these children can be treated they must have a clean environment to live in.
天赋的级别越高，这些儿童的被孤立的感觉越重。
The more extreme the level of gift, the more isolated these children feel.
正在对这些儿童的接触者进行监测，并且他们目前仍然都健康。
Contacts of the children are under surveillance and all remain healthy.
扶轮社员们每天供应三餐给儿童，否则这些儿童就会挨饿。
It is Rotarians serving daily meals to children who otherwise would go hungry.
这些儿童发生腹泻事件的次数只是接受安慰剂儿童的一半。
These children also had half as many diarrhoea episodes as those given the placebo.
在俄罗斯西北部普斯科夫地区的这些儿童很幸运，因为他们还有学可上。
These children in the Pskov region of north-west Russia are lucky to be at school.
因为你可以拯救这些儿童，正如你可以拯救那个，掉落池塘的小孩一样简单。
Because they are children that you could save just as easily as you could save that child in the pond in front of you.
因为你可以拯救这些儿童，正如你可以拯救那个，掉落池塘的小孩一样简单。
Because they are children that you could save just as easily as you could save that child in the pond in front of you.
应用推荐