教会的权力是所有这些作家回归的一个主题。
The power of the church is one theme all these writers return to.
然而，总的来说，这些作家对直觉缺乏理解。
In general, however, such writers display a poor grasp of what intuition is.
选择这些作家的标准在一开始就不透明。
And the criteria by which those authors are chosen in the first place are opaque.
这里无须一一列举这些作家的名字。
这些作家独自构成第二个也是最重要的个群体。
The writer, all alone, forms the second and most important group.
在这些作家中挑两个出来回顾其主要作品就可了解原因了。
A review of two of these writers' major works will reveal why.
那个新的世界是令我们关注这些作家的另一个原因。
That new world is another reason to pay heed to these writers.
可剩下来的事情，就都是由我们这些作家政主管的妈妈们来掌管了。
许多作家认为单个的词要比包含这些单词的句子重要得多。
Many writers think that individual words are more important than the sentences that contain them.
男人们，她写道，并不把写作这些题材的女作家当一回事。
Men, she wrote, don't take women who write about these topics altogether seriously.
而这些也当然对作家本身很重要。
Such things are certainly important to the authors themselves.
“他非常穷困，而这些画布很贵。”毕加索传记作家约翰·理查德森说。
"He was very poor, and these canvases were expensive," said John Richardson, the Picasso biographer.
有了这些收益，剧作家写新剧就有了报酬。
From those proceeds dramatists were paid to write new plays.
在这个问题上的这些简单的规则的数量作家的解释。
In this writer on a number of these simple rules to be interpreted.
这些书的作者是位伟大的作家。
这些技能会让你成为一个更有效的沟通者，更犀利的编辑和作家。
These skills can make you a more effective communicator and a sharper editor and writer.
诗人和作家的责任就是把这些写出来。
The poet and writer's responsibility is to write about these things.
这些足够当代的旅行作家用100 000辈子。
That's enough to last contemporary travel writers a hundred thousand lifetimes.
诗人和作家的责任就是写这些东西。
The poet's, the writer's, duty is to write about these things.
因为这些女性作家的选择是什么？
诗人和作家的职责就是歌颂这些。
The poet's, the writer's, duty is to write about these things.
这些小说是出自三位不同作家之手，还是同一个人写的呢？
Were the novels written by three different writers or only one?
从根本上看，从他们本阶级的观点看，这些流行作家是正确的。
Fundamentally, from the view point of their own class, the fashionable writers were correct.
你注意上述的社区专栏作家不遵守这些规则吗？
Did you notice that the aforementioned community columnist did not play by these rules?
你注意上述的社区专栏作家不遵守这些规则吗？
Did you notice that the aforementioned community columnist did not play by these rules?
应用推荐