但是，在这些传统中，有一项可能即将消失。
我认为应该保留这些传统习俗。
现在，当地幼儿园也以这些传统的习俗来庆祝。
Now the traditional custom is also celebrated in local kindergartens.
废除所有这些传统有什么意思呢？
这些传统学科以及竹制武器的使用一直延续至今。
These traditional disciplines and the use of bamboo weapons remain alive today.
事实上，他们崇拜一直严禁这些传统。
In fact, worship of them has always been strictly forbidden by those traditions.
我们珍视这些传统，也会继续传承发扬。
We cherish these traditions and I believe we can continue to work on these traditions.
许多这些传统开始于美索不达米亚庆祝新年。
Many of these traditions began with the Mesopotamian celebration of New Years.
任何保持这些传统技术和方法的做法都是徒劳的。
The maintenance of the traditional technology and methods is futile.
我们这些传统记者一直以来是不是已对工作麻木不仁了呢？
这些传统技艺赋予的纹理和质地是电脑所没有的。
Old techniques give textures the computer wishes it could give.
去年二月，默撒的逝世让人怀疑，这些传统能否保留。
Mr Murtha's death last February has put that legacy in question.
这些传统的习俗为人们创造了许多美好及欢乐的回忆。
All these customs create such warm memories in people's hearts and minds.
这些传统模型包括缺口模型、现金流匹配模型及免疫模型。
These traditional models are gap model, cash flow matching model immunization model.
他们希望在几乎不变的情况下把这些传统一代一代传下去。
They expect to hand down these tradition almost unchanged of from generation to generation.
当你在估量一个男人时，不要让这些传统的思想禁锢了你。
这些传统的教育思想对于现代家庭来说，仍有着十分重要的意义。
These traditional ideas of education are still important to the modern family.
当然了，也许你们的传统是不一样的，但是这些传统都非常重要，不管是多么不起眼的传统。
Yours may be different, of course, but these traditions become important, no matter how small.
这些公共场所表现出对传统魅力与现代设施的巧妙结合。
The public areas offer a subtle blend of traditional charm with modern amenities.
这些是传统的南非货。
号召要求服务在这些演讲中有着悠久而丰富的传统。
Calls to service have a long, rich tradition in these speeches.
这些电视节目可以激起年轻人对传统手工艺的兴趣。
These TV programs could capture young people's interest in traditional arts.
这些是在路易斯安那州的南部小镇的传统产品。
These are the traditional products of the small towns in south Louisiana.
这些是晚间广播和晨间报纸的传统规则。
Those are the classic rules for the evening broadcasts and the morning papers.
传统上人们认为这些发现是独立的。
It has traditionally been thought that these discoveries were independent.
但没有任何真实的玛雅传统支持这些说法。
在极端情况下，这些性格特征会对传统的人类社会造成伤害。
At their extreme, these traits would be highly detrimental for life in traditional human societies.
在极端情况下，这些性格特征会对传统的人类社会造成伤害。
At their extreme, these traits would be highly detrimental for life in traditional human societies.
应用推荐