所有的这些东西会让你感觉到吃不消。
他们希望这些东西会帮助他们了解过去⋯。
They hope these objects will help them understand the past...
啊,天哪!这些东西会掏空我的钱包的!
他们相信这些东西会像磁铁一样,把他们“吸”进那所大学。
They believe that these things will act as magnets and "pull" them into the university.
奥运迷们购买这些东西是为了纪念参加本次奥运会的经历,而礼品、装饰品和纪念品制造商也因此而增加了收入。
And fans will buy them to remember their Olympic experience.
这个冬天,微软会让你将所有这些东西抛到脑后。
Microsoft is hoping that you'll forget all about them this winter.
想想如果不买这些东西,你会节约多少时间啊!
周五我们会复习这些东西的。
我很怀疑你或者她会因为这些特征就忘掉了所有别的东西,比如个性或别的什么。
I would doubt you or she forgets about everything else, like personality or whatever.
但这些东西不是新买的会令我们不高兴吗?
But did this stuff make us less happy than if we had all new?
难道少了这些东西,我们就没有以前幸福了吗?或许我们会更幸福呢!
Can’t we be just as happy—or perhaps even happier—living on much less?
这些是你会需要的一些东西。
通常情况下这些肿块只是会带来焦虑并且进行一些例行的体检体检,并不会带来其他什么东西。
Usually these lumps are a matter of anxiety and tests, leading to nothing.
如果我们使用这些不干净的东西,我们可能会因此而生病。
那你为什么会重复看这些被遗忘的、衰败的、最初的东西。
Why then do you look back at the forgotten, declined, earliest stuff?
这些才是会留在记忆中的东西。
如果这些是我们追求的东西,当这些都终止的时候, 我们 又会怎样 呢 ?
If these are the things we pursue, what will we become once they are gone?
“好,”她说,“你把这些东西都放在小桌子上,再把小桌子移到床跟前来,我们自己会吃的。”
'Good,' she said, 'put it all on the little table, and bring it nearer the bed; we'll serve ourselves.
我们看书,参观工艺博览会,买了这些东西。
你会摆脱这些坏东西。
你会摆脱这些坏东西。
应用推荐