一个这么大的手术会很难的。
他就是这么一个惹人烦的人！
我羡慕你有这么一个亲密的家庭。
我从未在一个地方见到过这么多无家可归的人。
在这么一个宜人的傍晚步行回家一点也不辛苦。
没有一个神智正常的女人会不问问题就买这么一个大件。
No one in her right mind would make such a major purchase without asking questions.
请原谅我这么说，他是一个讨厌透顶的家伙。
我不知道做一个美国人会这么难。
I had no idea that being an American would ever be this hard.
艾美大胆地许了这么一个简单的愿，得到了她想要的东西。
By daring to make such a simple wish, Amy got what she wanted.
我从来不知道我住在这么一个宽敞奇怪而古老的地方。
我是一个倒霉的护士，不得不在这么美好的节日里工作。
I was an unlucky nurse who had to work on such a beautiful festival.
有时，我后悔选了这么漂亮的一个人做我最好的朋友。
Sometimes, I regretted choosing a best friend who was so pretty.
现在一个简单的问题让他这么做了。
摩西说：“我从来没在一个地方见过这么多蜜蜂。”
这么大的事怎么能一个人说了算？
How can only one person have the final say on such an important matter?
那真是一个美妙的夜晚，我好多年没这么开心了。
That was really a splendid evening. It's years since I enjoyed myself so much.
为什么这么多人相信这样一个愚蠢的想法，真的有证据可以支持这种想法吗？
Why do so many people believe such a foolish idea and is there any real evidence to support it?
花了这么多篇幅只是得到了一个页面的列表。
有了这么多的选择，换一个灯泡是相当容易的。
It is quite easy, with all that choice, to change a light bulb.
这么说我有一个孪生兄弟了？
客载量这么大，有一个问题非常突出——安全。
With these very large passenger payloads one question looms above all others – safety.
这么晚一个人单独外出是不太明智的。
It wasn't very sensible to go out on your own so late at night.
一个由任何人和每一个人撰写的百科全书，这么一个如此愚蠢的概念怎么能获得成功？
How could such a stupid notion, an encyclopedia written by anyone and everyone, ever work?
有这么聪明的影子的人，一定是一个了不起的人！
胡吉特·拉贝尔说：“我们很高兴能有这么重要的一个工具。”
"We are comfortable we have an important tool, "says Huguette Labelle.
这么多事你一个人顾得过来吗?
You've got so many things to attend to. Can you manage all by yourself?
如果你这么做，每一天都将成为一个永恒。
有了这么一个契约，你可以完全改变你的生活。
With just this one agreement, you can completely transform your life.
为什么一个面向对象原则需要这么说呢？
Why was an Object Oriented Principle required on this issue?
这么做有一个目的，请相信我。
应用推荐