晚餐时刻,以及晚餐之后,他都会为唱诗歌祝福这个家庭。
At the evening meal, and afterwards, he sang songs to the family.
“金帽子”这个名称是来自一首由12岁的KeliThorsteinsson写的一首诗歌的题目。
"The Golden Hat" was the title of a poem written by 12-year-old Keli Thorsteinsson.
然而,正是由于这个缘故,诗歌也许会扰乱我们的追问。
在这个诗歌竞赛中,除了汉斯之外还有其他四个参赛者。
In the poetry competition, aside from Hass, are four other entrants.
她的诗歌创造的就是这个温暖的爱与美的女性世界。
It is this warm female world with love and beauty that her poems created.
我想知道怎样理解这个断裂句构成元素的诗歌特点。
I wonder how to understand their special poetic quality of this fractured sentence.
网络是一个能量巨大的“场”,诗歌在这个“场”中具有释放“场效应”的魔力。
Network is a huge energy "field ", poetry in this "field " with the release of "field effect " of the magic .
比如历史,心理学,诗歌,这些不属于这个知识体系,对吗?
Is history, psychology, poetry are not part of the knowledge system?
美国诗歌这个术语在某些方面自相矛盾。
只有诗歌(翻译诗歌)能够打破这个疆界。
Only poetry (translation of poetry) can break this boundary.
在这个世界,我热爱四项事物:文明和人民,世界和诗歌。
I love fore things in this world: civilized, people, world and Poetry.
在此之前我于2004年还举办过一次研讨会,会议期间协调产生出这个诗歌节。
I convened a previous conference in 2004, one that set the coordinates for this festival.
如果我们把诗歌这个词换成歌曲,这个问题就不难回答了。
That question is not difficult to answer if we change the word poetry to songs.
如果我们把诗歌这个词换成歌曲,这个问题就不难回答了。
That question is not difficult to answer if we change the word poetry to songs.
应用推荐