-
这个软件比之前的版本好用得多。
This software is much friendlier than the previous version.
《牛津词典》
-
这个家伙，他的名字叫布赖尔利，或比亚特利，或跟这差不多的。
This guy, his name was Briarly or Beardly or something.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个选择比其他任何一个都好。
This option is preferable to any other.
《牛津词典》
-
那会使这个地方比现在更悲哀。
It'd make the place sadder than it is.
youdao
-
这个盒子比那个盒子更重一些？
Is this box heavier than that one?
youdao
-
这个潭好像比黄龙潭小了不少啊。
This pond looks much smaller than the Yellow Dragon Pond.
youdao
-
这个城市的交通噪音和污染比欧洲其他国家的首都都要少。
The city has less traffic noise and pollution than any other European capital.
youdao
-
这个书架上的书比那个书架的书要有用得多。
The books on this shelf are more useful than those on that shelf.
youdao
-
这个位置必须由一名职位比黑格高的军官来填补。
The position had to be filled by an officer senior to Haig.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
出于这个原因，就没有什么比睫毛膏更需要防水的了。
For this very reason, nothing more than mascara has to be definitely waterproof.
youdao
-
而且，我认为现在这个世界跟那时比不知怎么地变化了好多。
And I feel that much of the world has somehow gotten away from that.
youdao
-
我很喜欢这个主意，但你看，这是我的猫，托比。
I'm keen on the idea, but you see there's my cat, Toby.
youdao
-
这个目标，比学好数学或踢好足球更难。
It is a goal more difficult than excellence in arithmetic or soccer.
youdao
-
这个内阁由巴伦德·比肖维尔领导。
This cabinet was led by Barend Biesheuvel.
youdao
-
这个比那个好。
This one is better than that one.
《新英汉大辞典》
-
那么这是比这个高的能量。
So that this is higher energy than this.
youdao
-
这个问题比那要宽广的多。
This question is much bigger than that.
youdao
-
我们不能只是希望这个世界变得比现在更好。
We cannot wish the world to be a better place than it is.
youdao
-
无论如何，这个分离比是精确的。
At any rate, the separation ratio is accurate.
youdao
-
这个房间比隔壁的那间大得多。
This room is much bigger than the one next door.
youdao
-
崔佛：我可以做出比这个更好吃的冰淇淋。
Trev: I can make better ice cream than this.
youdao
-
这个新的政策能比以前的起作用吗？
Can the new strategy work any better than the previous one?
youdao
-
但是这个议案比原来的还要糟糕。
But this is a much worse bill than it might have been.
youdao
-
这个洞比想象的要深。
The hole was simply deeper than it appeared.
youdao
-
注意，这个比r小。
Notice that this is smaller than r.
youdao
-
还有什么比这个更简单的呢？
What could be more simple than that?
youdao
-
但我如果只是玩一玩的话，成绩可能比这个更低。
But I can get lower than that if I just play.
youdao
-
有谁比撒旦更适合这个角色呢？
Who better than Satan himself to fit the role?
youdao
-
有谁比撒旦更适合这个角色呢？
Who better than Satan himself to fit the role?
youdao