令人难以置信的是,有些人不喜欢这个名字。
这个领域的研究有些难以理解。
有些妇女太害羞,不愿就这个问题向医生咨询。
Some women are too embarrassed to consult their doctor about the problem.
昨天总统第一次在这个问题上表现得有些摇摆不定。
Yesterday the president showed the first signs of wobbling over the issue.
对他而言更严重的是,有些成员说他在这个问题上是错的。
More seriously for him, there are members who say he is wrong on this issue.
这个男孩对此事的记忆有缺失,他对有些事情不记得了。
The boy has gaps in his mind about it. He is blotting certain things out.
有些人认为是她让这个手势流行起来。
有些人则说他们更喜欢这个口味。
有些组织认为仅由一个人来担任这个职位很困难。
Some organizations find it difficult to fill the role with one person.
这个变化十分微妙,但是它却有些重要的含义。
This change is rather subtle, but it has some important implications.
还是创业这个概念里真的有些实质性内容?
Or is there real substance to the concept of entrepreneurship?
对于将这个实践称作什么有些争论。
There has been some discussion about what to call this practice.
有些指令需要包括测试:,他们会说,这个东西是真的么?
Some of those instructions will involve tests: they'll say, is something true?
有些人认为,这个观点是错误的。
我猜——我肯定你们中有些知道这个。
请去看看这个静修都有些什么内容(点击这里)。
Go ahead and check out what the retreat is all about (click here).
顽皮这个素质看上去有些多余,但它隐含着想象力。
This quality may be redundant though; it may be implied by imagination.
这个主意有些优点。
这个传说遍及全城,有人或有些人还在散布。
The story is all over the town. It is being spread by someone or by some people.
然而,这个方法有些局限。
有些东西将永远不会改变,我们接受这个事实。
这个夜晚让我有些颤抖。
有些州现在对这个问题有了新看法。
但是奥巴马的这个逻辑有些超前了。
这个案子在时间上有些棘手。
There are quite a few very time sensitive matters with this case.
有些人躲在“表现”这个面具后。
有些人可能对这个响应时间感到满意。
但你会发现有些估计低于这个数,有些高于这个数。
But you'll find some estimates are below that; some are above it.
但你会发现有些估计低于这个数,有些高于这个数。
But you'll find some estimates are below that; some are above it.
应用推荐