我无别处可去，在这个世界没有任何可去的地方。
这个行业无制度规范，所以任何人都可以开业。
The industry isn't regulated, so anybody can hang out a shingle.
这个标签上的图标是一个无檐小便帽。
我亲爱的舅妈，我和简都知道这个人既不诚实又无信誉。
My dear aunt, Jane and I both know that he has neither honesty nor honour.
所以这也是这本小说的悲伤，是这个无回报的爱情;
可以确定，这个家族中9个无指纹的人该基因发生了变异。
Sure enough, the nine family members with no fingerprints had mutations in that gene.
这个老人死后无嗣。
你认为这个周末会是个晴朗无云的好天气吗？
意思到你现在正在做世上独一无二的东西，并且享受这个过程。
Recognize that you are achieving something unique in the world, and enjoy the process.
我还遇到了另一个问题：这个程序不接受无密码连接。
I also met another problem: the program wouldn't accept a password-less connection.
而同时女性却做着这个世界绝大部分的无酬工作。
Women, meanwhile, do by far the greater part of the world's unpaid work.
这个争论无休无止。
第一次看的时候，可能会对这个独一无二的外表感到怪异。
这个东西在世界上独一无二。
这个无因次数,很清楚,我将举几个例子。
And so this dimensionless number is very transparent, and we will show you some examples.
这是天主对我们的召唤，我们无时无刻都不得不做出这个选择。
That's God's call for us, and there is not a moment in which we do not have to make that choice.
代码转换技术用一个预定义的设备概要文件匹配这个独一无二的名称。
Transcoding Technology matches this unique name with a predefined device profile.
现在我收入不稳定，时有时无，这个是个决定因素吗？
At present, I have unstable income, so will she judge me by this thing?
目前在这个领域大量的知识都是离散的和无条理的。
The current body of knowledge in this area is scattered and unorganized .
之所以选用Aptera这个名字，是因为这种电动车像小型的无翼飞行器。
The name Aptera was chosen because the vehicle resembles a small, wingless aircraft.
一个有眼无珠的人才会看不清这个事实。
每个人在这个世界上都占有一个独一无二的位置。
在魁北克规划你的假期时，再看看这个独一无二的宝石。
When planning your vacation in Quebec, look no further than this unique gem.
这个电影里的明星以前是个默默无闻的演员。
流水很清楚，惜花这个责任。真的身份不过送运，这趟旅行若算开心，亦是无负一生。
The water is very clear, took the responsibility. True identity but sent, this trip if you are happy, is also a life without a negative.
这颜色太黯淡无彩了，且这个款式一点都没有个性。
The colors are too bland and the style shows no personality whatsoever.
我在这个世界上是独一无二的。
我们大多数人在走过这个世界的时候过着一种平静而默默无闻的生活。
The majority of us lead quiet, unheralded lives as we pass through this world.
在这个社会里，和平，繁荣和无冲突是衡量成功与否的因素。
In this society, peace, prosperity and an absence of conflict are the measures of success.
在这个社会里，和平，繁荣和无冲突是衡量成功与否的因素。
In this society, peace, prosperity and an absence of conflict are the measures of success.
应用推荐