如果肠功能不正常的话，这个部位总是一按就痛。
This area is always tender to the touch if the intestines are not functioning properly.
按这个控制柄，座位就向前倾斜。
这个按钮应该按下去。
你所要做的就是按下这个按钮然后等待。
按下来请注意听琴是如何向蒙纳表示她可以立刻改正这个错误，解决客人提出的问题。
Straight away. I'll see to it straight away. I'll get you another straight away. Right away. I'll see to it right away. I'll get you another right away.
这个词不能按本义去理解。
我怀疑按这个价格我们还究竟能不能获得利润。
按一下这个篮子。
不过，按这个过程进行是有好处的。
并没有这个答案，迄今为止，他完全按他的意愿做。
注意，这个调用堆栈当然将会按前面描述的过程优化。
Note, of course, that this call stack will be optimized in the ways described earlier.
如果我按这个斜率上升到这，它会被截在某处。
If I follow this slope up to here, it'll intercept somewhere.
这个示例使用单元测试来验证每件事都按预期工作。
This example USES a unit test to verify that everything works as expected.
这个屏幕显示了按帐号访问的信用卡的信息。
This screen displays credit card information accessed by account number.
这个表格可以按任何列的升序或降序排序。
You can sort the table on any of the columns in ascending or descending order.
按这个观点，零压力就能让我们开心健康，错！
According to this view, zero stress makes us happy and healthy. Wrong.
按以下步骤创建这个数据流。
在这个示例中，[tab]表示按tab键。
按以下方式运行这个SQL文件。
这个程序没有什么不寻常的地方，只有一个大的空屏幕，可以在其中按下和释放鼠标。
There is nothing really remarkable about this program, just a big empty screen where you press and release the mouse.
这个网站甚至可以将调查信息按城市分别呈现。
The Web site was even able to break down search information city by city.
开进去按这个按钮。
你按这个按钮。
如果遇到这个按钮，可以按清单1所示的方式重写。
In the case of the button, you could rewrite this as shown in Listing 1.
如果遇到这个按钮，可以按清单1所示的方式重写。
In the case of the button, you could rewrite this as shown in Listing 1.
应用推荐