-
这个国家很怪。
This country is weird.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个国家正在打仗。
The country is now at war.
《牛津词典》
-
这个国家动荡不安。
The country is in ferment.
《牛津词典》
-
他不准离开这个国家。
He would not be allowed to leave the country.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个国家目前在戒严中。
The country is now under martial law.
《牛津词典》
-
这个国家正在备战迎击敌人。
The country was arming against the enemy.
《牛津词典》
-
在这个国家很难弄到枪。
It is hard to get hold of guns in this country.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个国家从未做过这种手术。
This operation has never been performed in this country.
《牛津词典》
-
这个国家正在进行备战。
The country is making preparations for war.
《牛津词典》
-
他常常访问这个国家。
He is a frequent visitor to this country.
《牛津词典》
-
他们不许他离开这个国家。
They won't let him leave the country.
《牛津词典》
-
这个国家是何时开放边界的？
When did the country open its borders?
《牛津词典》
-
这个国家的政治分歧根深蒂固。
The country's political divisions are deep-seated.
《牛津词典》
-
这个国家不给他们居住资格。
They have been denied residence in this country.
《牛津词典》
-
这个国家几乎变得无法治理。
The country has become virtually ungovernable.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个国家需要对教育进行投资。
This country needs investment in education.
《牛津词典》
-
可可是这个国家的经济支柱。
Cocoa is the country's economic mainstay.
《牛津词典》
-
铁路使这个国家的东部不再闭塞。
The railway opened up the east of the country.
《牛津词典》
-
这个国家在科研方面仍然大大滞后。
This country is still trailing badly in scientific research.
《牛津词典》
-
这个国家最让你恼火的是什么？
What aggravates you most about this country?
《柯林斯英汉双解大词典》
-
没有许可他们不得离开这个国家。
They cannot leave the country without permission.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
现在这个国家又找回了目标。
The country now had a sense of direction again.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个新情况可能使国家陷入萧条。
This development could push the country into recession.
《牛津词典》
-
间谍活动在这个国家是死罪。
Espionage is a capital offence in this country.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个国家正处在内战的边缘。
The country is teetering on the brink of civil war.
《牛津词典》
-
你在这个国家居住多久啦？
How long have you been living in this country?
《牛津词典》
-
他们很可能想离开这个国家。
They probably wanted to get out of the country.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
现在这个国家对教育重视不够。
Education is currently undervalued in this country.
《牛津词典》
-
这个国家的经济制度实属匪夷所思。
The country's economic system is pure Alice in Wonderland.
《牛津词典》
-
这个国家的经济制度实属匪夷所思。
The country's economic system is pure Alice in Wonderland.
《牛津词典》