这个指令只能在全局配置内容中出现。
This directive can appear only in global configuration context.
这个指令允许你设定不同的元件参数。
这个指令可以在全局及站点配置文件中存在。
This directive could appear both in global and in per-virtual-site configuration files.
同样的，这个指令是跟前一个是完全相同的。
Otherwise, this instruction is identical to the one before it.
用一个 .endr指令结束这个指令（第 8 行）。
This directive has to be closed using an .endr directive (line 8).
这个指令的集合可能非常简单，也可能十分复杂。
出乎意料的是，有些人(可能因为太天真)开始绑定到这个指令中的每一个属性。
Surprisingly, some people - perhaps naively - start binding to every property of the directive.
据报道，这个机器人可以完成一切指令。
It is reported that the robot can finish whatever it is told to do.
据他的指令，杰克不能与任何人交谈，杰克遵从了这个命令。
Jack is ordered to talk to no one, and he obeys the command.
据他的指令，杰克不能与任何人交谈，杰克遵从了这个命令。
有些指令需要包括测试：，他们会说，这个东西是真的么？
Some of those instructions will involve tests: they'll say, is something true?
在这个程序中，完成指令1需要花费4个时钟周期。
In this program, it takes four clock cycles for instruction 1 to finish.
这个程序中另外一个有趣之处是函数调用之后的nop指令。
Another interesting thing in the program is the nop instruction after the function call.
因此，如果我们继续从这个值减去，我们将最终取消组装的调用指令。
Thus, if we keep subtracting from this value, we will eventually un-assemble the call instruction.
在这个应用程序里，语音的导航指令是主要任务。
In this application, the spoken navigation instructions represent the primary task.
如果下列指令的目标是一个分支，这个目标的计划可能会崩溃。
If the following instruction is the target of a branch, the target program may crash.
这个权限指令赋予每个人有读的权限。
然而这个角色正在缓慢变化，它正成为传递指令的表演。
This role is slowly changing and so is the method of the delivery of instruction.
指令的使用这个计算器是每个表。
Instruction for the use of this calculator are on each sheet.
这个循环由三条指令组成，也不知道潜伏期的和。
This loop consists of 3 instructions also with unknown sum of latency.
这个循环由三条指令组成，也不知道潜伏期的和。
This loop consists of 3 instructions also with unknown sum of latency.
应用推荐