这严肃的婚姻。
我觉得对如此严肃的问题来说,这评论是不恰当的。
I feel the remark was inappropriate for such a serious issue.
这成为而且应当成为我们严肃关注的原因。
这带给了我们一个严肃的问题。
不过,这游戏也有严肃的一面。
如果这能够变成一次严肃的调停,那么会好得多。
If that were to become a serious effort at mediation, so much the better.
但是别无他法,“严肃的人们”如是说:这全都是为了重拾自信。
But there is no alternative, say the serious people: all of this is necessary to restore confidence.
这时才去商谈,这让你看起来很严肃。
你干嘛说得这麽严肃?
而就算我们把这体验与他人分享,也没有人会严肃对待。
We know that no one will take us seriously if we try to shar them.
我很严肃地望着这男孩并期待地问他。
I looked into the boy's serious but eager face and asked him.
曾子抬起头,神情严肃地说:“这怎么行?”
"Zengzi raised his head, looked serious and said:" This is how ok?
她们看样子都表示同意。这似乎是个严肃的时刻,大家都噤若寒蝉。
They all looked their assent; it seemed too awful a moment for speech.
这赕佛可是一件非常严肃的事情。
我认为你确实是需要考虑考虑,这确实是个很严肃的问题,如果我是你的话也会这样的。
This is a serious issue. If I were you I would think about it carefully, too.
女朋友处在昏迷中,我知道,我知道,这真的是严肃的事。
尽管这应该是个严肃的问题,我还是很好奇这个改动背后的原因。
In all seriousness though, I'm curious about the reasoning behind this change.
尽管这应该是个严肃的问题,我还是很好奇这个改动背后的原因。
In all seriousness though, I'm curious about the reasoning behind this change.
应用推荐