成功完成这一过程的关键是对列表的准确追踪。
The key in the successful accomplishment of this process is accurate list tracking.
我这一代人在成长过程中没有经历过世界大战。
My generation have grown up without the experience of a world war.
这一特别的医疗检查过程显示，她的肺里卡着一块鸡骨头。
This special medical procedure revealed she had a chicken bone stuck in her lung.
我希望你也接受挑战，然后在这一过程中发现极大的乐趣。
I hope you'll take the challenge and find incredible joy in the process.
虽然这不是什么伟大的技术壮举，但这一过程开启了一系列令人不安的可能性。
Though no great technical feat, the procedure opens a range of unsettling possibilities.
它是由“自身电离”这一过程形成的。
我迟早要把这一复杂的过程全部告诉你。
I will tell you, sooner or later, all the complicated process.
这一过程就是货币外流。
但这一过程往往失败，无法产生那种我们想要的结果。
But this process often fails to yield the kind of results we want.
不论你喜欢不喜欢，这一过程都需要时间和耐心。
这一过程再次重复。
这一过程有四个阶段。
然而，我们可以通过食用鸡蛋来对抗这一自然过程。
However, we can fight against this natural process by eating eggs.
然而，我们无法保证这一过程会持续下去。
接下来将描述这一过程。
这一过程是否足够公开透明？
这一过程有着颇为诡异的涵义。
今天，这一过程已经结束。
图1阐释了这一过程。
导演PeterJackson把这一创新性的过程描述为控制下的混沌。
Director Peter Jackson described the creative process as a controlled chaos.
本文也将指导您完成这一过程。
这一过程也将花去一些时间。
这一示例没有从存储过程返回任何东西。
This example does not return anything back from the stored procedure.
这一实验的目的是测量中微子如何在行进过程中改变性质。
This experiment is designed to measure how the neutrinos change their properties as they go.
清单2中的代码说明了这一过程。
清单2中的代码概述了这一过程。
这一过程本身，就是一个非常复杂的计算机模拟过程。
It is a complex computer simulation. That in itself is a complex computer simulation.
这一切都只是一个过程，你必须去面对过程中的种种问题。
Accept that you're in a process, and let yourself live with the questions.
这一切都只是一个过程，你必须去面对过程中的种种问题。
Accept that you're in a process, and let yourself live with the questions.
应用推荐