你能帮助我用浅显易懂的英语来说明这一法律术语吗?
Can you help me translate this legal jargon into plain English?
这一法律适用于一切公共场所。
国会中的一些想要结束这一法律豁免。
因此,实施这一法律是正确且合理的。
联邦住房金融局于7月6日证实了这一法律解释。
The Federal Housing Finance Agency affirmed that legal interpretation July 6.
在西西里,没有一个地方议会承认这一法律。
谁能把这一法律术语用简单易懂的英语给我说一遍。
She USES so much jargon I can never understand her explanations.
有很长一段时间,在这片辽阔土地上,这一法律未得到实施。
For a long time in that vast region, this law was in abeyance.
但是,自1932年这一法律修订后,这一权力从未动用过。
But this power has not been used since the law was updated in nineteen thirty-two.
法律由人并为人制定的这一点颇有道理。
新的法律十分有助于解决这一问题。
建立效益农业这一事实与法律无关。
The fact that they established profitable agriculture was of no legal concern.
这一程序是由法律批准的。
最新的法律视这一行为为违法。
奥特曼为争取胜诉,投进了她全部的毅力、智慧和物力——而法律,也站在她这一边。
But Mrs Altmann was all persistence, charm and energy-and the law was on her side.
这一地区的法律市场仍然极不成熟。
AAR采取法律行动,成功地阻止了这一交易。
其威胁性会导致有人采取法律行动来阻止这一计划。
这会威胁到欧盟制定和施行欧洲法律这一主要职能。
That could threaten the EU’s main function, to make and enforce European law.
而且我所知道的州中,也没有什么法律规定我必须把这一切告诉我的前妻。
新的法律就是要改变这一点。
一些城市的法律甚至可能与这一新的判例有冲突。
我可以证明,他这一代的人越来越借助于政策手段和法律控制了。
Increasingly, as I can testify, his generation even resorts to political policing and legal injunctions.
换药这一行为在大多数州的法律中都有明确规定,一般被称为“治疗替换”。
Yet the practice of swapping out medications is perfectly legal in most states.
他觉得这一新法律会限制他的自由。
他觉得这一新法律会限制他的自由。
应用推荐