在这一方面来说，我需要帮助，很多的帮助。
畜牧业在这一方面也有许多优势。
在这一方面，我们会继续加大投入。
In this on one hand, we can continue to increase investment.
工作的这一方面特别适合于我。
在这一方面，这是一个很大的成就。
就我这一方面而言从没有过嫉妒。
在这一方面，我有丰富的经验。
在这一方面我记得有一句谚语。
在我母亲这一方面，我有两个舅舅。
所以有必要对这一方面做些研究。
在这一方面，危险性的评估还是不足。
我相信，在这一方面我们有很多可以做。
忽视这一方面，是错误的。
在这一方面，我国的法制建设是滞后的。
In this respect, the legality construction in our country lags behind.
无疑，在这一方面至少有一百万件事情要说。
这一方面是文化差异。
我觉得我的工作的这一方面特别适合于我。
所以，在这一方面，我不得不说他不很聪明。
So, in that respect, I have to say he cant be very intelligent.
但老年的这一方面看着很自然，并没令人沮丧。
But again, this aspect of old age seemed natural, not depressing.
在这一方面，法庭必须仔细研究该科学争论。
For that, a court must take a careful look at the scientific controversy.
从这一方面来看，写作是加强能力的一个好方法。
In this aspect, writing is a good way to strengthen our ability.
我觉得它只是看起来很漂亮，就这一方面是好的。
I think it just looks pretty, and that's all that it is nice.
而因为是独生子女的关系，在这一方面我做的很不够。
But I did not good enough in this respect as the one-child relationship.
这一方面是因为那些高额的进口关税，高达30%。
This is partly because of those high tariffs, which can top 30%.
我不知道书评作者为什么只字不提该书的这一方面。
I wonder what made the reviewer pass over this aspect of the book in silence.
至少，在这一方面，她实现了其成为太空货车的目标。
In that respect, at least, she has fulfilled her goal of becoming a space truck.
在这一方面，人类大多数都还是并且永远是年轻的。
中国的重心不在任何别的方面，而在我们这一方面。
China's centre of gravity lies right here where we are and nowhere else.
不可否认，在这一方面，联想确实取得了一定的成果。
Undeniable, in this on one hand, associated to obtain certain positive result really.
不可否认，在这一方面，联想确实取得了一定的成果。
Undeniable, in this on one hand, associated to obtain certain positive result really.
应用推荐