为了让你知道我对你的看法，你从这一刻起就自由了！
To show you what I think of you, you are free from this instant!
为今天的这一刻满怀感激。
你现在能否觉得当你关注这一刻时，自己的烦恼也逐渐消失了呢？
Can you feel your worries fade away when you focus on this moment, right now?
这一刻对我来说是至高无上的—仿佛我总需要一个轮回。
It's a transcendent moment for me - a rebirth I always seem to need.
你知道吗？你躺着的这一刻，过去了就不会再回来。
Every moment you lie, there is another one you'll never have back, you know.
正确的准绳只是这一刻。
灯泡怕是刻意的在这一刻熄灭。
这一刻，刚到一阵幸福的悸动。
我真不想活着见证这一刻的到来。
This is a moment that I wish that I didn't live to see come.
为了了解生命这一刻的价值。
但是因为我接受了教育，所以当这一刻来临时，我是有准备的。
But because I had an education, when the time came to do this, I was ready.
在这一刻，我能完完全全地感受到房间里的挫败感。
At this point, I can literally sense the frustration in the room.
整个国家的伤痛终在这一刻愈合。
你会愿意享受这一刻的。
我还半想着上帝——或者我的父母，来阻止这一刻的发生。
I had half-expected God — or my parents — to keep this moment from happening.
直到这一刻我才意识到平时屋子的安静并不是真的寂静无声。
That's when I realized the normal silence of the house was anything but.
对于我而言，这一刻的经历，改变了我的生活。
这一刻，就在此时此刻，我们可以选择去记得不堪回首的往事，也可以创造更美好的明天。
The power is in this moment.In this moment, we have the choice to create painful memories from the past, or we can create a beautiful tomorrow.
“真舒服，”克莱尔说，她起身挪了挪位置，好做的舒服点，我坐在她身旁，我们就这样坐着，看着彼此的眼睛，这一刻是多么的惬意。
I sit down next to her. There is a comfortable moment when we just sit there and look at each other.
而这一刻，也就是你生命将结束的时候。
这一刻，我感受到了完全的自由，还有就是能够分享的快乐！
In that moment I experienced complete freedom and sheer pleasure.
我的一生除了这一刻别无其他时刻存在。
所以我在耐心地等待著这一刻的到来。
但是现在这一刻……是弥足珍贵的。
为了这一刻，她们是如此努力工作来实现他们的梦想。
永远一点都不远，它太近了，就在眼前，这一刻看到的便是永恒。
Forever is not far, it was too close, is here, this moment see is eternal.
永远一点都不远，它太近了，就在眼前，这一刻看到的便是永恒。
Forever is not far, it was too close, is here, this moment see is eternal.
应用推荐