我在银行还有一点钱，需要时可以动用。
还有许多其他的变化会影响睡眠时的呼吸。
There are many other changes that affect respiration when asleep.
还有一个问题，就算人们在走神时更加不快乐，是何者导致了何者？
Still, even if people are less happy when their minds wander, which causes which?
最好趁着周围还有人认识你并且你还有自我意识时死去。
You really need to die when there are still people around who knew you when you were yourself.
还有味道——在莱姆新鲜时味道就已经狗复杂的了。 ——晒后变得非常独特。
And the flavor — complex enough even when the limes arefresh — becomes spectacular.
对故事的确定感，讲故事时的舒缓有致，自由发挥，还有对故事的个人回想只有通过完完全全地把握整个故事才能做到。
Sureness, ease, freedom, and the effect of personal reminiscence come only from complete mastery.
完美程序员不是天生的，他们只是在解决问题时做了正确的事。 如果你对完美程序员还有其他看法和补充，欢迎你在评论和微博中分享。
Perfect programmers are not born, they just work on the right for them problems.
如果一对夫妇在结婚时拥有了一切，那他们对未来还有什么期待呢？
If a couple has had everything when they get married, what should they expect in the future?
一般来说，比较两个序列时还有两种互补的方法。
In general, there are two complementary ways to compare two sequences.
当初获得麦克阿瑟奖时，我还有租金要还。
当我们首次使用这种装备时，我还有些怀疑。
“我还有时间，”侦察员说，“但只有这一点时间了。”
"I have plenty of time," said the inspector, "but no more than enough."
很简单啊，当我们满脑子都想着工作时，哪还有时间去忧虑呢？
When our mind is occupied with work, we won't have time to worry.
还有，谁来承担比利时庞大的债务？
开始时，这些自组装的纸朋克玩具包括三个锦囊(还有更多在设计中)。
To start, the Paper Punk fold-your-own toys include three kits with more on their way.
当我们两个女儿还有最近我们第一个小孙孙出生时，我妻子脸上的表情。
My wife's face when our two daughters were born and recently our first grandchild.
还有运动时穿的，像这种古时的溜冰鞋。
还有午睡时的静寂。
还有一点时间，我们可以再来一杯。
赛艇日还有足总杯决赛时，我一天挣过四镑。
Boat Race day, and Cup Final day, I've took as much as four pounds.
距离较远时，还有快艇（水上的士或巴士）随处可用。
When the distance is far, the swift vaporettos (water taxis or buses) are handy.
还有当室友太吵时，你戴上的耳机。
And the earphones you put on when your roommates make too much noise.
当半岛战火重燃时，还有三大为人所遗忘的恐怖事态。
鸟类消亡时，随之而去的还有健康、食物、金钱和生态系统的服务功能。
When birds are lost, so are health, food, money, and ecosystem services.
当你还有得机会选择时，不妨冒险一试。
当你还有得机会选择时，不妨冒险一试。
应用推荐