基本扩展包含非常简单的元素:一个词,当然,还有一个新的同义词。
The basic extension contains very simple elements: one word and, of course, a new synonym.
这里还有一个添加新清单的链接。
在SOA环境中,业务分析人员还有两项新职能。
In an SOA environment, business analysts have two new functions.
除了所有的新特性,还有若干工作项已经得到修复。
Along with all the new features, several work items have been resolved.
从一些横福中可以判断,他们还有了一群新的敌人:欧盟的官员。
To judge from some banners, they may have a new category of enemy: Eurocrats.
新媒体还有更多危险的证据。
当然,这些新的基因变异种类还有不足。
每次改变都有新的配件,衣服,珠宝还有用于收集的颜色。
Each change brought fresh accessories, clothing, jewelry and body colors to the new collection.
还有其他新的压力出现。
还有一个新限制可能使现有的应用程序无法使用。
There is one other new restriction that has the potential to break existing applications.
还有,这些新特性以及一个新的数据类型使用了向量指令进行并行化的计算。
Also, new intrinsics and a new data type use the vector instructions for parallel calculation.
还有人讥诮说,他们无非是新酒灌满了。
其他一些新特性还有:支持。NET 4.0、模型先行或数据库先行的开发模式、模型视图、项目验证等等。
Other new features are: support for.net 4.0, model-first or database-first development mode, model view, project validation.
你的星球,还有你的新伙伴,都会对以感恩一世的。
Your planet - and your new companion - will be eternally grateful.
除此之外还有一种新的表达式,即范围表达式,我在前面已经介绍过。
Another new type of expression, a range expression, is simpler and was covered earlier.
作为一个新的项目,它还有很多的问题需要解决。
在创建新数据模型之前,还有一件事需要考虑。
There is one more thing we need to consider before creating our new data models.
还有,新的月球计划也会创造新的工作机会。
Plus, there are jobs to be created in a newly revived moon program.
但是这种新的经济模式很显然还有诸多限制。
研究发现奥马斯条纹电鳗,还有其它几种鱼与众不同,属新物种。
But this species, along with several others, proved to be unique.
对不起,我得走了-还有8封新的电子邮件没看呢。
添加连接时,还有几项新的定制功能可以使用
Several new customizations are available at the time of adding a connection
还有,你不可能每隔十个星期获得一次新的开始。
新调查中还有另外一些重要发现,包括。
但是对于现在年轻的印度人来说,摆在他们面前的是有许多新的梦想,还有新的前往那些国家的通行证。
But for young Indians, there are many new dreams out there, and new passports.
而且,另外还有2300万人是HIV阳性携带者,同时在去年,又有270万人成为新的感染者。
A further 23 million people were HIV positive and 2.7 million became infected last year.
最后,在V7.0中还有一些其它新特性。
Finally, here are some additional features include in the V7.0 release.
最后,在V7.0中还有一些其它新特性。
Finally, here are some additional features include in the V7.0 release.
应用推荐