这是一个更现代的例子,其旁边还有个小咖啡馆。
This is a more modern example with a little cafe next to it.
看到我进来,她向后退了几步,还有一点小啜泣。
一颗小钻石在她的喉咙处闪闪发光,还有一颗巨大的在她的右手上。
A small diamond glints at her throat, an enormous one on her right hand.
一般来说,这种男人都有一个正妻,除此之外还有一个或多个小妾。
Typically, the man has an official wife in addition to one or more concubines.
强烈推荐的景点还有:小曼利海滩和达令港。
Highly recommended locations are Little Manly and Darling Point.
不过还有几处小细节同其总体的高品质感觉不是很搭调。
There are a few details that betray the Fiesta's high-quality feeling.
还有小拐杖。
围绕这一纪念日,小石城安排了一项庆祝活动,数场演讲,还有许多别的活动。
Little Rock has planned a gala, lectures and much else around the anniversary.
除了小测验以外,我们每个月还有一次测试。
萨尔瓦多现在都还有一桩小案子。
There's even a little case going on in El Salvador right now.
关于第一性第二性的命名,波义耳和约翰洛克之间还有一段著名的小插曲。
That name incident primary and secondary is most famously associated with John Locke .
只要还有什么东西不知道,就永远应当学习。——小塞涅卡。
As long as there's something I don't know, you should study forever.
我们的小玛丽,小苏珊,还有爱米莉
When Mary and Susan and Emily, With their sweet round mouths sing "Ha,Ha,He!"
不,他的头发十分短,还有他的眼睛非常小。
No, he had hair that was quite short. And he had very small eyes.
这里面还有一个小故事呢。
现在还有非常小的国家,这些国家仅有几千人。
Now there are some very small countries whose population is no more than several thousand.
还有一个小专栏没设计好,我今天晚上加班一定赶出来。
Except for the design of one column, I will work overtime tonight for it.
还有我有一个小办法,以后再告诉你。
一个手里拿着一只鸟笼的小牧童,笼里还有一只鸟。
平常吃饭都是我,她还有小a。
另外,墙壁上还有很多小的装饰,它们使得房间更活泼可爱了。
Besides, there are some small decorations on the wall. They make my room lovely.
小地毯上还有一只狗。
这还有蓝眼睛,把那些都贴上,小兰。
酱园店内的小木楼。还不错吧!还有楼里的木床,很有特色。
The wooden building of the soy-sauce store, and the wooden bed, very special.
我的床边还有一张小沙发,我经常躺在上面看书。
And there is a small sofa near my bed, I always read books on it.
我的床边还有一张小沙发,我经常躺在上面看书。
And there is a small sofa near my bed, I always read books on it.
应用推荐