我以前从来不知道艾伦还有这样的一面。
是的,还有很大的不确定性,但是比以前少多了。
Yes, there is still much uncertainty, but far less than there used to be.
连接可能还有约束,但是这些约束与以前的约束略有不同。
A connection may also have a constraint, although constraints are slightly different than before.
两三个月以前,你不是还有给林惇写信的习惯吗?
Two or three months since, were you not in the habit of writing to Linton?
而这蛆还有一个很酷的,工业化以前的终止日期。
The maggots also provide a cool, pre-industrial expiration date.
天气还是那样的寒冷,但我的心不会像以前那样的孤独,毕竟我知道我还有一个家。
The weather is so cold, but my heart will not be as lonely as before, after all, I know I have a home.
有人会问:如今的发动机技术比以前领先,还有必要这么考究热车吗?
Some people will ask: now the engine technology than the previous leader, and so elegant is necessary?
它们倒是还有许多,但也比以前少多了。
还有,一位讲媒体课的老师以前是一位珠宝设计员。
And another, who teaches a course in media, is a former jewelry designer.
在我离开以前,我还有许多事情要做。
审判席上还有一位胖胖的老先生,约莫半个小时以前出去了,这功夫才回来。
There was an old fat gentleman on the bench, too, who had gone out, some half an hour before, and now come back.
以前还有个长的很帅的已婚的士司机。
还有一位意大利男士告诉我,在威尼斯很久以前就有人吃猫。
Another Italian guy told me some Italian people ate cats long time ago in Venice.
在我离开以前,我还有许多事情要做。
还有一位朋友以前是互联网广告销售员。
这里还有另外一个奇观,你以前肯定没见过。
Here, there is another miraculous sight, which you definitely have never seen before.
还有柿子。以前我男朋友在那上班我去过。
我不希望你跟你以前那些还有什么扯不清楚的。
I just don't want you to be involved with those things in the past.
我想知道。我以前从来就不了解我的父亲。我想了解有关他的一切事情。好的还有…其它的。
I want to know. I never knew my father. I want to know everything about him. The good and... the rest.
一年以前你还有点肤浅,有点粗陋。
A year ago, you were perhaps a little limited-a little rustic.
以前我们经常在一起打橄榄球,还有其他所有的孩子们…没想到现在居然成这样。
I used to play football with him, all the kids, and look what has happened.
平时我会放进来一些我以前做的一些设计作品还有一些摄影作品。
I normally put the design which were done by me before here and also my photograph.
他说在这里还有很多以前的自闭症患者,他们经常一起交流。
He said there are many other former shut-ins there, and they often talk.
人们会惊讶地发现在自然景色中还有那么许多以前从未注意到的东西。
People are surprised to find in natural scenery and so many had never noticed.
还有那个做哥哥的,他以前对你似乎那么倾心!
And then the brother, he, who had appeared so attached to you!
你到火车站以前还有四个公共汽车站 。
还有许多我以前的队友也给予我支持,我很感恩。
There's also been a lot of support from ex-team-mates and I'm very thankful.
还有许多我以前的队友也给予我支持,我很感恩。
There's also been a lot of support from ex-team-mates and I'm very thankful.
应用推荐