还有还有就是一份迟到的祝福。
哦不，诗画长廊，哦，还有还有…历史长廊。
Oh, no, it's a gallery of poetry and landscape and also history.
而且还有还有很多稍逊一筹的金融中心正在努力向它们看齐。
And there are plenty of lesser financial centres that aspire to become more like them.
还有还有，千万别是在约会地旁边的花园摘一株玫瑰，去花店买吧。
Oh - and don't pick the rose from your dates garden - buy one.
我们还有长屋酒店，它离这里还有相当长的一段路。
房子里还有一个花园，那里还有供小狗住的小房子。
还有一些我们需要记住的，至少还有一些事情。
And, the thing we need to remember, there are a couple things at least.
她还有那么多东西要写，那么多书要读，还有那么多难以放手的事情要去做。
She had so much more to write, to read and do that she could not bear to let go.
最好趁着周围还有人认识你并且你还有自我意识时死去。
You really need to die when there are still people around who knew you when you were yourself.
还有他们还有机会去教书，研究或者作为顾问。
Plus, they have the opportunity teach, research or work as a consultant.
妻子说：“我们这儿还有美洲蝮蛇呢，还有几条响尾蛇。”
My wife said, "We have copperheads around here too." A few rattlesnakes.
别去想还有几分钟或还有多远才跑完。
Do not think about how many more minutes or miles you have to go.
我们还有工作要做，还有责任。
We still have a job to do and responsibilities there," said the defense secretary.
但还有心脏专家认为这一技术还有可以改进的空间。
But some cardiologists think there is still plenty of room for improvement.
还有就是，这些快乐的人对于其他人的健康还有很大的帮助。
What’s more, all these happy people could be helping to keep each other healthy.
房子里还有一个花园，那里还有供小狗住的小房子。
There is also a garden. In the garden there is a small house for the dog.
还有什么不对的地方，逻辑上还有什么错误？
还有，虽然这没有那么明显，它还有另一种作用。
And indeed, less obviously, it can work the other way as well.
对于你还有时间，对于我还有时间。
我还有一个番茄，还有一些鸡蛋。
我也还有一点东西要告诉你，还有一个主要的揭示，然后我们就可以结束了。
I have one more thing to tell you. One more major revelation.
你父亲还有20年的寿命。你妈妈还有30。
还有一丝我心里还有的苦涩感觉。
There’s a little bit of a bittersweet feeling to it that I retain.
还有些人步调一致地跳来跳去，旁边还有个人对着他们大喊大叫。
Still others jump around in unison as someone yells at them.
还有，在工作中还有一只“无形手”，即市场的力量。
Besides, there is the "invisible hand" at work, or market forces.
还有——还有——今晚你最好锁上卧室的门！
那时候真是体会到很难，但是再难也要挺住，也要坚强，因为我还有儿子，还有家人。
At that time really feel very difficult, but again difficult also to survive, also to be strong, because I have a son, and his family.
那时候真是体会到很难，但是再难也要挺住，也要坚强，因为我还有儿子，还有家人。
At that time really feel very difficult, but again difficult also to survive, also to be strong, because I have a son, and his family.
应用推荐