别忘了还有我在。
我会一直陪伴你，当你疲惫时。一定要记得还有我在。
I will always stand by you, when you are tired. Always remember to have me.
我在银行还有一点钱，需要时可以动用。
除了你，在天上我还有谁呢？
在提高学术能力这条道路上我还有很长的路要走。
I still have a long way to go to improve my academic ability
在我们四处走走之前，我还有什么要跟大家讲的呢？
在我离开你们之前，我想声明明晚还有一场演出。
Before I leave you, I wish to state that there will be another performance tomorrow night.
我在早上醒来还有那种感觉吗？
我生平见过的第一场雪在普林斯顿校园里，还有第一次使用暖气片。
My first snow was in Princeton, and the first time I used a radiator.
但随着其在波西米亚中推广，最终，它将风靡全球。 感觉我表述的还是有些问题，gothebohemians是不是还有其他的意思或者背景呢？
当时我在操场上，大地摇晃，我的感觉是，人类赖以依存的最最基础的、坚实的大地都已经变得如此的不可靠，世界上还有什么可以抓住的呢？
I still remember the moment the ground began shaking. What could I hold onto?
在死之前我还有太多想要做的事。
同时，在我所能列举的之外还有很多可视化的挑战和竞赛。
There were also more visualization challenges and contests than I could count.
这对我来讲很有意义- - -在我还有机会的时候，把任何可以做的都做掉。
This made sense to me - to just get any and all done down there while I had the chance.
我不太清楚还有什么事情在清单上，因为我们的公司完全跳过了这些玩意。
I'm not even sure what the list is, because we, ah, skipped all that.
一切都进行的很顺利，但是我在比赛还有20圈的时候丧失了动力。
Everything was running smoothly, but I lost power with about 20 laps to go.
我在罗兰·加洛斯也失败了。我还有一些个人问题。
I also lost at Roland Garros and I have a few personal problems.
除了那些诸多不便和没有热水澡以外，前面还有什么在等着我呢？
What lies ahead for me apart from those discomforts and a lack of soap?
我在海地的那会儿，还是个小姑娘，甚至不知道还有其他城市存在。
When I was a girl in Haiti, I didn't even know about other cities.
我说，“我们在关塔那摩还有个军事基地，不是吗？
当思绪飞回中阿瓦什地区，我意识到自己在晚饭之前还有一百万年的时光需要去跨越。
Back in the Middle Awash, I still had a million years to walk before supper.
我不敢确定自己在接下来的几分钟内是否还有呼吸。
在我的脑海里，只要的你的生活中还有这75件事情，你就永远别想快乐。
So with that in mind, here are 75 ways to stay unhappy forever.
这样对心血管可不好，我在早上找时间跑了步，还有两次不吃午饭，跑到山上的水库里去游泳。
I found time for morning jogs and twice skipped lunch to swim in mountain reservoirs.
我童年时还有一段插曲，在我心里记得很牢。
Another episode of this period of my early boyhood is held fast in my mind.
这些在我身上都发生过。还有多次的擦伤，被纸割伤—— 更不要说灰尘。
我喜欢你在我哭泣的时候紧紧地抱着我说你还有我。
I like you in I weep over tightly embrace me that you and I.
我喜欢你在我哭泣的时候紧紧地抱着我说你还有我。
I like you in I weep over tightly embrace me that you and I.
应用推荐