不论你听到的是语言，还是音乐。
It doesn't matter whether you're hearing language or whether you're hearing music.
那么关于怀恩·豪斯本人还是音乐的呢？
吉姆想加入哪个俱乐部，是英语俱乐部还是音乐俱乐部？
Which club does Jim want to join, the English club or the Mucic club?
是协和的还是不协和的音乐呢。
很不协和的音乐,它是大调还是小调呢
我的品味与众不同——不管是对于食物、音乐还是艺术。
当你听到这消息时是什么反应？这是音乐的巨大损失，还是说他们做了正确决定？
What's your immediate reaction? Is this a real loss for music or are they right to move on?
这是音乐的巨大损失，还是说他们做了正确决定？
音乐分你我，还是属于我们大家？
尽管如此，音乐还是好象有些好的作用。
Nevertheless, music does seem to possess some good vibrations.
信息支撑着宇宙万物，无论是音乐还是货币，格莱克如是说。
Information underpins everything in the universe, Gleick says, from music to money.
作者对音乐的判断力还是非常精准独到、令人信服。
And his judgments about the music can be sharp and convincing.
“主动的”音乐爱好者真的还是少数吗？
我还是会唱歌——但现在只唱我内心的音乐。
I'm still singing-only now I'm singing the music of my heart!
不过，还是要音乐本身来说话。
That is the guitarist's argument, but it's the music itself that really speaks.
不管是通电话还是听音乐，声音质量都非常好。
少了音乐方面复杂的新素材，不过还是不错。
The level of complexity of my new stuff isn't there but it's good.
这就是我和流行音乐的距离，但我们还是来听一下。
So that's how distant I am from all of this but let's listen to a little of this.
你最喜欢什么——舞台剧、戏剧、流行音乐还是什么别的东西？
What do you like most, theater, opera, pop music concerts or something else?
现在我还是会听所有我喜爱的歌手的音乐。
I still listen to all my favorite musicians' music nowadays.
丹尼尔：但我还是喜欢地铁站里的流行音乐。
但我还是喜欢地铁站里的流行音乐。
尽管如此，音乐对人精神的影响还是和早期时代一模一样——为了使人类在情感(伤心或快乐)上引起共鸣。
Music has the power, even without words, to stir emotion. To evoke sadness or joy.
你喜欢现代音乐还是古典音乐？
你更喜欢古典音乐还是流行音乐？
她不但是个摄影师还是个天才音乐家。
她不但是个摄影师还是个天才音乐家。
应用推荐