我们还是在这家旅馆找床铺睡觉为好。
你是乘客还是在这工作的？
我不想我的下半生(余生)还是在这儿度过。
我们还是在这里吗？
是单纯出于好奇还是在这段关系里可能缺了些什么？
Is it just innocent curiosity or is something maybe lacking in the relationship?
我就在这儿等。不，再一想，我还是跟你一起走。
在这个过程中，人类还是会决定正确的答案。
In the process, human beings still decide on the correct answers.
你想在这里吃，还是打包走？
喂，汤姆，我们还是别在这挖了，到别处去试试吧。
Say, Tom, let's give this place up, and try somewheres else.
你是跟我们一起去，还是留在这里？
我不知道——我想，还是像往常一样让它留在这儿吧。
在这儿用餐还是带走。
不管你有没有准备好，一些新的症状还是会在这周出现的。
不管你有没有准备好，一些新的症状还是会在这周出现的。
你愿意在这儿还是到我的办公室谈？
在这期间，无乱是世界还是北约本身都发生了巨大变化。
In that period, both the world and NATO itself have changed greatly.
问题是，我是在日本做这个工作，还是留在这儿？
但是，在这件事上我还是想在等一等。
食物还是好的，但现在这里有空调和干净的餐桌。
The food is as good, but there is air conditioning now, and clean tables.
然而，在这种背景下还是产生了支持国家党理想的声音。
But set against this backdrop are the voices that support the BNP's ideal.
我们也不能否认，在现在这个时代，我们还是很需要他们的。
以前圣坛在这里还是很重要的。
马克在这个组织里还是个新手。
但是，最终我们还是会被抛弃在这冰冷无心的宫中一隅。
But eventually we are abandoned in a corner of the heartless palace.
康妮：史蒂文，你是想继续呆在这儿，还是想赚更多的钱呢？
Connie: Steven, do you want to stay here or would you rather make more money?
它到底是在这个格子，这个，这个，还是这个格子。
Is it in this lattice sight, in this one, in this one, in this one.
2009年还是这条街：宝马车在这条街上已经是相当常见了呢。
The same street in 2009: BMWs are a more common sight these days.
希望在你的纸上，我想我还是把我的在这再写一遍吧。
And hopefully on your paper, I think I should probably re-draw mine here.
那对我没有任何好处。我最好还是呆在这里。
那对我没有任何好处。我最好还是呆在这里。
应用推荐