那太愚蠢了;只有天知道他们是否还在。
That would be too silly; and Heaven only knows if they are up still.
艾文还在气他鼻子的那档事。
还在吗?那女人问道。
说到这里,他用手指了指门背后:“你们看,那东西还在呢!”
Then he pointed to the door and said, “Look! The cloth is still there!”
我还在实习培训期间,老板整天让我干这干那。
I'm a doctor-in-training and my boss always orders me around.
他能看到那男人理解自己的意思,但刀子还在原地。 红夹克的眼神四处闪烁着,朝着天看,又转回来。
He could see the man understood him, but the knife stayed in place.
如果他还在的话,我想他一定会说出真相,如果真相不能浮出水面,那世界和平永远无法实现。
Without the truth, there would be no way to achieve world peace.
她还在寻找,这一生属于她的那杯奶茶。
他今天早上不可能完成了那封信,因为他现在还在打字呢。
He can't have finished the letter this morning, for he is still typing now.
没有人会相信那对老夫妻还在一座破房子里住着。
No one believes that the old couple are still living in a poor house.
是啊,网恋中的甜言蜜语还在耳边回响,那痴情的女子还在梦中美梦。
Yes ah, the sweet courtship is still ears, that lovestruck women still dream the dream.
若一切看上去都还在掌控之中,那说明你还跑得不够快。
If everything seems under control, you're just not going fast enough.
今夜,谁还在像我这样默默地望那轮圆月呢?
Tonight, who like me quietly in the hope that round moon then?
他们还在努力处理完那堆文件。
你还在抱怨那酒店但你喝酒干嘛?
Complain about the liquor store but what you drinking liquor for?
就算打开了那扇门,你找的人也未必还在原来的地方。
Even if the door is opened, person who is looked for might not be there.
我那破车还在跑着。
那球飞过来时还在旋转。
那之前,我还在央视国际网站工作过。
如果那餐厅还在营业的话,事情会不同吗?
Will it make a difference if the restaurant is still running?
我们离开那房间时,他还在 侃侃而谈他的历险记。
When we left the room, he was still holding forth on his adventures.
我们离开那房间时,他还在 侃侃而谈他的历险记。
When we left the room, he was still holding forth on his adventures.
应用推荐