-
要是她发现你还在这里，她会狠整我的。
She'll crucify me if she finds you still here.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你为什么不责备我还在这里？
Why don't you chide me for being here still?
youdao
-
把你的手给我，因为我想确定你真的还在这里。
Give me your hand, for I want to be sure that you are still here.
youdao
-
你要知道，那些男人都走了；但是我的妈妈还在这里，而且她留下来。
You see that the men are gone; but my mother is still here, and will remain.
youdao
-
那你为什么还在这里？
Why are you here then?
youdao
-
有些宾馆破产了，有些还在这里。
Some of the hotels went bankrupt and some are still here.
youdao
-
但丁：真是的，你怎么还在这里？
Dante: What an ordeal. You're still here?
youdao
-
他有没有看到我天黑了还在这里工作。
Does he see me that I am still here when it's getting dark?
youdao
-
但第一年我会经常回来，因为我的家人还在这里。
I’m commuting the first year because my family will be here.
youdao
-
但第一年我会经常回来，因为我的家人还在这里。
I'm commuting the first year because my family will be here.
youdao
-
但丁：真是的，你怎么还在这里？ ？
Dante: : What an ordeal. You're still here?
youdao
-
彼得刚才还在这里一你没有看见他吗？
Peter was here just now - didn't you see him?
youdao
-
我不知道。刚才还在这里呢。
I have no idea. It was here a moment ago.
youdao
-
那么我们还在这里讨论。
And here we are having this discussion.
youdao
-
我简直没想到你还在这里。
I hardly expected to find you still here.
youdao
-
汤姆几分钟以前还在这里。
Tom was here a few minutes ago.
youdao
-
明义︰尤？你还在这里吗？
Ming Yee: yo? Are you still there?
youdao
-
汤姆几分钟以前还在这里。
She said Tom had been here a few minutes before.
youdao
-
他的车还在这里，他一定乘公共汽车走了。
His car is still here. He must have gone by bus.
youdao
-
灵梦：啊？她还在这里？
Reimu: Huh... she was still here?
youdao
-
如果我还在这里，我就要尽我所能做到最好。
Come here and try to do what I do.
youdao
-
她前一分钟还在这里。
She was here a minute ago.
youdao
-
如果我还在这里，我就要尽我所能做到最好。
If I'm here, I'm here to try do the best I can.
youdao
-
你为什么还在这里等？
Why are you still waiting?
youdao
-
于是…我还在这里。
Well... I'm still here.
youdao
-
诺拉：她刚刚还在这里，也许在她的房间里吧！
Nora:She was here a few minutes ago. Maybe she's in her room.
youdao
-
当然了，我们还在这里的事实说明我们幸存下来了。
Of course, the fact that we're still here means we survived.
youdao
-
当然了，我们还在这里的事实说明我们幸存下来了。
Of course, the fact that we're still here means we survived.
youdao