线路接错导致机器停止运转。
别看现在形势尚可，但好时代可能已经停止它的运转。
Don't look now, but the good times may have just stopped rolling.
如果我们再也不会死去了，那么驱动文明的发动机将会立刻熄火并完全停止运转。
If we were all immortal, the motor of civilization would sputter and stop.
我们不可能让世界停止运转。
注意，即使站点没有停止运转，这些值仍然非常重要。
Note that these values may be of value even when a site is not down.
每个月，付费电视系统似乎更有可能停止运转。
Every month it appears more likely that the pay-TV system will break down.
引擎随时都会停止运转。
收到表示“站点停止运转”的通知绝对不是件好玩的事。
由于他们提供重要的有垄断性质的服务，足以让城市停止运转。
As providers of vital monopoly services, they can close down entire cities.
这个项目已停止运转。
同时也请告诉她，如果没有她，这个人会像电子表一样停止运转，所以请她一直留在这个地方。
Also tell her, this "Someone" would run down like a dollar clock without her so she must always stay where she is.
这台机器不是因为燃料用完而停止运转。
万一地球停止运转会出现什么情况呢？
正如所料，这台机器已停止运转。
电机停止运转，并非因为电源中断了。
当然也包括你的家庭计算机：操作本身可能会停止运转。
And of course, your home PC: The operating system itself may not work.
这个责任，我将会停止运转。
With this accountability, there's no way I would stop running.
如果你没有自由，那么这台机器就会被停止运转！
And unless you're free, the machine will be prevented from working at all!
生产线曾经停止运转。
机器过热就会停止运转。
通过风机的启动、运转和停止，控制了炉火。
The stove fire is controlled through starting, running and stopping of the blower fan.
没有了主动的美国的支持和参与，全球合作这台机器极有可能停止运转。
Without active American support and participation, the machinery of global co-operation could well fail.
荷兰拉德邦内梅亨大学的最新研究显示，男人遇上漂亮女性时大脑通常会停止运转。
Men's brains tend to turn off when they meet attractive women, scientists said.
出口并没有完全停止，因为另一条生产线还能运转。
Exports have not been halted completely because another line is operational.
我们认为看电视的时候，人的的大脑基本停止工作，打开电脑的时候，大脑才开始运转。
We think basically you watch television to turn your brain off, and you work on your computer when you want to turn your brain on.
我们认为看电视的时候，人的大脑基本停止工作，打开开电脑的时候，大脑才开始运转。
We think basically you watch television to turn your brain off, and you work on your computer when you want to turn your brain on.
靠近鲸鱼但不要小于100米的距离，然后停止了船，但保留引擎运转。
Approach no closer than 100 meters, then stop the boat but keep the engine on.
靠近鲸鱼但不要小于100米的距离，然后停止了船，但保留引擎运转。
Approach no closer than 100 meters, then stop the boat but keep the engine on.
应用推荐