欧洲央行几乎耗尽了常规货币宽松政策的运行的空间。
The ECB is also running out of room to ease policy by conventional means.
这是一个完全垂直的，从地板到天花板的书架上运行的空间。
It is a wholly vertical space with a bookshelf running from floor to ceiling.
运行数据库管理器所需的内存空间。
这份合同是美国空军的“网络以及空间运行和维护”计划的一部分。
The contract is for the Air Force's Network and Space Operations and Maintenance program.
然而，在虚拟地址空间中运行程序也会带来相应的成本。
However, running programs in a virtual address space has an associated cost.
两个控制台在各自的用户空间中运行不同的程序。
Both consoles run different programs in their own user space.
可用内存也从5,500KB上升到169,296 KB—对于运行编译器的空间是一个显著的改善。
Free memory went from 5,500kb to 169,296kb-a noticeable improvement in room to run the compiler in.
将thin-provisioning运用到生产中： 应用只需要他们能够有效运行的存储空间，仅此而已。
Applications need the storage space they need to run effectively, and no more.
此数据库管理系统运行在应用的地址空间里。
为了实现更好的运行效果，机器运行速度必须很高，并且具有大量的内存和磁盘空间。
In order to perform well, the machine must be fast and have plenty of memory and disk.
你们如何控制空间站在自己的轨道上运行？
苔丝已经忘记了时间的运行，忘记厂空间的存在。
单键运行方法、类、命名空间、项目和解决方案中的单元测试。
Run unit tests within any method, class, namespace, project or solution with a single-click.
这架沿轨道运行的新式巨型望远镜将会揭示空间更多奥秘。
This huge new orbiting telescope will bare more secrets of the space.
地球并不是处在空无一物的空间中运行。
分布式环境是指时间、空间、实现手段、系统平台等运行条件不同的使用环境。
Distributed environment mean time, space, realize means, systematic platform operation terms different for use.
空间目标识别就是对外层空间运行的目标进行类型或属性辨认。
Identification of space object is to determine the type and attribute of space object.
在第二章，论文阐述了我国公共空间建设的运行体系。
Chapter two describes the system of public building policies.
在第二章，论文阐述了我国公共空间建设的运行体系。
Chapter two describes the system of public building policies.
应用推荐