在应用程序所运行的操作系统上。
在应用程序所运行的操作系统上定义代码页。
Defining the code page at the operating system where the application runs.
这些应用程序必须按照在某一特定所运行的操作系统之上来编写。
The application programs must be written to run on top of a particular operating system.
它们直接运行在硬件上，虚拟的操作系统又运行在它们之上。
They run directly on the hardware with guest operating systems running on top of them.
运行该命令的方式因操作系统而异。
也许最有趣的是，所有这些平板电脑将会运行不同操作系统。
And, perhaps most interestingly, all will be running different operating systems.
在一个操作系统上没有冲突地运行任何应用的任何版本。
Run any version of any application on a single operating system without conflicts.
在这种模型中，访客操作系统在hypervisor之上的一层中运行。
In this model, guest operating system run on another layer above the hypervisor.
使用更新的操作系统的苹果iPAD也能运行该软件。
It will also work with the Apple iPad running the upgraded operating system.
它也运行免费的Linux操作系统。
完全虚拟化的最大优点是操作系统无需任何修改就可以直接运行。
The biggest advantage of full virtualization is that an operating system can run unmodified.
个人计算机通常运行控制整个计算机系统的本机操作系统。
Personal computers usually run native operating systems controlling the entire computer system.
一个虚拟机运行在一个单独的操作系统内。
并在所有可以运行操作系统的东西上运行Windows。
And run Windows on anything that can run an operating system.
操作系统中决定下一次哪个任务运行的那部分。
The part of an operating system that decides which task to run next.
但是它却有一个问题：Courier上运行的是经过改版的Windows操作系统。
But it had a problem: it was running a modified version of Windows.
操作系统必须能够确保计算机系统的正确运行。
The operating system must ensure correct operation of the computer system.
运行于客户机平台的操作系统。
这是什么用途的计算机运行的应用程序和数据，你的操作系统。
This is what the computer uses to run applications and data on your operating system.
有关编译器、运行时和操作系统的版本信息。
Version information about your compiler, run time, and operating system.
编译器、公共语言运行时和操作系统的版本信息。
Version information about your compiler, common language runtime, and operating system.
操作系统当前的配置不能运行此应用程序。
The operating system is not presently configured to run this application.
甚至有手机运行较低版本的操作系统在那里。
There are even phones running lower versions of the OS out there.
运行在计算机上的最重要的程序是操作系统。
The most important program that runs on a computer is the operating system.
运行在计算机上的最重要的程序是操作系统。
The most important program that runs on a computer is the operating system.
应用推荐