期望的行为：如果XA_OPEN出错，事务管理器要发出警告，并且继续正常运行。
Desired behavior: If the XA_OPEN fails, the transaction manager should issue a warning and continue normally.
查看并优化正常运行期间的诊断级别。
Review and optimize the level of diagnostics during normal operation.
您可以将其想象为在一个正常的系统中运行一个Linux系统。
You can imagine it as running a Linux system inside your normal system.
尽管银行呆账总量在上升，特别是信用卡方面的呆账，但整个金融系统运行正常，贷款再次启动——只不过要付一定的代价。
But the financial system is solid, and credit is available again—at a price.
在启动应用服务器之前，请确保您的目录服务器正常运行。
Be sure your directory server is running before the application server is started.
要让这些工具正常运行，它们就必须清楚您的源代码结构。
For these to work, they must understand the structure of your source code.
如果出现运行不正常的情况，那么可以跟踪备份操作。
If something is not working as expected, you can trace the backup operation.
这张照片和其他的检测显示朱诺探测器运行正常，一路飞向木星。
The photo and other checks show that Juno is healthy and on course for Jupiter.
唯一的反对观点是正常运行时间。
一个受到需求约束的病态经济，其运行方式完全不同于正常经济。
A sick economy constrained by demand works very differently from a normal one.
在使用当前这组索引的情况下，sql语句的运行是否正常？
Are the SQL statements running well with the current set of indexes?
包含日志的数据中心可能会像原来那样正常运行。
The data center with the logs will probably carry on as usual.
我得到了一个能正常运行的状态机。
也许时间的运行不正常。
大量证据证明答案是——对，压力对心脏的正常运行有害。
The evidence is piling up that the answer is—yes, stress is bad for your ticker.
当然，饭店运行正常，食物也保证是新鲜的。
Of course, that does assume the restaurant is functioning well and the food is fresh.
NASA现在执行的发射委托标准要求所有的四个传感器都要正常运行。
NASA \ 's current Launch Commit Criteria require that all four sensors function properly.
启动一个新的运行时环境以确认每一项都能正常工作。
Start a new runtime environment to verify that everything works.
通过检查和调整，可以为起重机的正常运行提供条件。
Through inspection and adjustment, can provide the normal operation of the crane conditions.
这些缺陷反过来又影响起重机或小车的正常运行。
These defects in turn affect the normal operation of cranes or cars.
假定一切运行正常，您的应用程序现在应当类似图1。
Assuming that all went well, your application should now look similar to Figure 1.
保持环境正常运行的一般实践。
现在，您的代码已经可以正常运行了，您可以在浏览器中查看您的index . html页。
Now that you have the code working, you can view your index.html page in a browser.
丹尼尔：那为什么他们的网络不能够正常运行呢？
保持水泵的正常运行。
系统内的空气可能妨碍水的正常循环，可能导致运行噪声发生。
Air in the system can prevent proper circulation of water and may cause noisy operation.
系统内的空气可能妨碍水的正常循环，可能导致运行噪声发生。
Air in the system can prevent proper circulation of water and may cause noisy operation.
应用推荐