实际运用证明装置运行安全、可靠。
By practical application, the results show that such advice is safe and reliable.
桩基决定了桥梁的运行安全与服务寿命。
Pile foundation determines the safe operation of the bridge and service life.
轮对的勒伤缺陷对火车的运行安全危害严重。
The press fit defect of railway wheelset would cause serious safety problem on the train.
列车运行安全正点。
火车脱轨是影响火车运行安全的一个重要因素。
Train derailment is an important factor to influence train-running safety.
摘要：主蒸汽管道振动严重影响机组运行安全。
Vibration of main steam pipe seriously affect the unit's running security.
无法在与安全性无关联的对象上运行安全性操作。
Unable to perform a security operation on an object that has no associated security.
安装并且运行安全壳通常是一件相当简单的事情。
Installing and running the secure shell, should be dead simple.
雷击是影响风力发电场运行安全的主要因素之一。
Lightning stroke is one of the important factors affecting the secure operation of wind farm.
各堆芯方案的控制棒价值等运行安全有关参数都可以接受。
Control rod worths and other operation safety parameters of core are acceptable.
“军字一号”工程的维护工作是系统运行安全、准确的重要保障。
The maintenance of medical information management system in hospital is the guarantee of the safe and accurate operation of the system.
你就有一个运行小组，有他们的技术顾问，安全技术顾问。
You have an operations group with their shift technical advisors, safety technical advisors.
不要在那里运行它们，因为它们会带来重大的安全风险。
Do not run them there, as they create significant security risks.
线程安全在运行时还具有性能牵连。
Thread safety also has performance implications at run time.
今天我们要谈论的是对于运行要求的，综合安全分析。
Today we're gonna talk about the integration of safety analysis into operational requirements.
有关启用安全性运行WMB的更多信息，请参见安全性一节。
For more information about running WMB with security on see the security section.
你们需要在安全信封之下运行，那是由技术规格制定的。
You need to operate within the safety envelope that's defined by the technical specifications.
虽然增加一些程序可以使他们运行得更好，但同时也增加了安全风险。
While adding some programs makes them work better, they might increase security risk.
第一课，早上好，欢迎来到，反应堆安全运行这门新课程。
Lecture 1; Good morning and welcome to the new course on operational reactor safety.
请注意：通常，您必须安全地运行Axis。
Please note... in general you should not run Axis unsecured.
它可以安全地在任何数据库上运行。
尽可能快地使用安全性、基础架构和运行组织。
Engage security, infrastructure and operational organizations as soon as possible.
我们需要更好地平衡运行效率和安全性。
We need to strike a better balance of operational efficiency and safety.
新功能包括运行时安全管理器。
对任何系统来说，运行服务就会有潜在的安全性风险。
Running services present a potential security risk to any system.
要做到这一点，运行在安全模式下扫描。
如果不装这个模块，Webmin只有从本地控制台运行时才是安全的。
Until this is installed, Webmin will only be secure to run from the local console.
本质上，在运行过程中你可以安全的“出错”并且从错误中学习。
In essence, you can safely be "wrong" and learn from your mistakes at runtime.
地铁信号系统，是保证列车高效、安全运行的核心部件。
Metro signal system is core component to ensure trains efficient and safe operation.
不存在访问安全性问题，因为命令行应用程序运行的时候通常不带安全管理器。
Has no access security issues, because command line applications generally run without a security manager?
应用推荐