“这是朝着正确方向迈出的重要一步”。
这个动议是朝着扭转资源诅咒迈出的重要一步。
This initiative is an important step toward reversing the resource curse.
这是向较低利率迈出的重要一步。
这是夺得联赛冠军所迈出的重要一步。
这是向前迈出的重要一步对我们的业务。
这是建立在过去成功基础上迈出的重要一步。
这是我们在这项新的科学领域里迈出的重要一步。
今天的增持是向实现这一目标迈出的重要一步。
一位英国专家说,这是不孕不育研究向前迈出的重要一步。
A UK expert said it was a significant step forward in infertility research.
“因特拉肯会议是向前迈出的重要一步,”洛伊特哈德女士说,“但这仅仅是一步。
“Interlaken is an important step,” Ms Leuthard said, “but it is only a step.
我们认为,这项协定是向前迈出了重要的一步。
但他认为,此项研究为对抗阿尔兹·海默症迈出了重要的一步。
But he thinks the research is an important step in the battle against Alzheimer's.
这场听证会向法案的最终通过迈出了重要的一步。
This hearing was a major step forward in getting the bill passed.
重要的是要迈出你的第一步。
这是朝着寻求永恒的爱迈出的很重要的一步。
This is an important move towards search for everlasting love.
这重要的一步已经迈出去了,更确切地说,是从石油和天然气产业那得到帮助。
One important advance has been made-or, rather, borrowed from the oil and gas industry.
该党朝着为这位蒙羞的议员恢复名誉迈出了重要的一步。
The party has taken an important step towards the rehabilitation of the disgraced MP.
但是我们已经向正确方向迈出了重要的一步。
But we have been in the right direction to a significant step forward.
重要的是迈出的第一步。
广东金融高新技术服务区的建设,已经迈出了重要的第一步。
Guangdong's financial high-tech service areas of construction, has been an important first step.
这标志着心脏再生医学迈出了重要的一步。
This marks a significant step forward in cardiac regenerative medicine.
这每一次的社会实践也是为我们将来踏入社会迈出了第一步,也是很重要的一步。
This is the social practice for our future took the first step into the society, but also an important step.
我希望我的队伍能够在明天的比赛中全取三分,也迈出重要的一步。
I want the squad to go in the pitch to win, tomorrow we could make an important step.
我希望我的队伍能够在明天的比赛中全取三分,也迈出重要的一步。
I want the squad to go in the pitch to win, tomorrow we could make an important step.
应用推荐