而且，有理由相信苹果正准备朝着解决这个问题迈出一大步。

And, there's reason to believe Apple is ready to take a big step forward in that department.

youdao

那是朝着正确方向迈出的一大步。

That's a giant step in the right direction.

youdao

如果你完成了这10件事，你已经很轻松地迈出了一大步。

If you do these 10 things, you'll have made great strides with little effort.

youdao

“这是朝着正确方向迈出的一大步，”他说。

"That's a massive step in the right direction," he said.

youdao

第三个改进是音质，这一点相较以前迈出了一大步。

The third improvement is audio quality, which has taken a gigantic step forward.

youdao

在我看来，这是向前迈出的一大步。

This is a huge step forward, in my opinion.

youdao

如果这些你都做到了，那你就已经在成功的道路上迈出了一大步。

If these you do, then you will have success on the road as a step forward.

youdao

可对我来说，这些都是自己生活中迈出的一大步。

But for me, these were big steps.

youdao

这是OpenDocument从纸上标准成为真正标准迈出的一大步。

This was a big step on OpenDocument's road from paper standard to actual standard.

youdao

魔兽世界就是此过程中紧接迈出的一大步。

World of Warcraft is just the next big step in that process.

youdao

成功从来不是未来将要迈出的一大步，而在于眼下刚刚迈出的一小步。

Success will never be a big step in the future. Success is a small step taken just now.

youdao

上述各点是SNDA向前迈出的一大步。

And the above points are a great step forward for SNDA.

youdao

上述各点是SNDA向前迈出的一大步。

And the above points are a great step forward for SNDA.

youdao