不要希望过高,否则你可能会失望的。
Don't raise your hopes too high, or you may be disappointed.
25000这个数字被证实是过高的估计。
我穿过高速公路,驶入回迈阿密的快车道。
I cut across the expressway and took the fast lane back to Miami.
血液里酒精含量过高时驾车是严重的违法行为。
Driving with excess alcohol in the blood is a serious offence.
有些土壤的碱性,实际上对某些植物的生长是过高的。
Some soils are actually too alkaline for certain plant life.
反对这个计划的主要理由是费用过高。
The main objection to the plan was that it would cost too much.
一个原因是法律教育的过高成本。
比如,有很多不值得富有却薪酬过高的首席执行官。
There are many undeserving rich—overpaid chief executives, for instance.
过高的热度导致呼吸困难。
50年前,20美分买一磅白糖是个过高的价格。
Fifty years ago, twenty cents were an excessive price for a pound of sugar.
不要去这个定价过高的小饭馆。
你对那种产品的高科技性评价过高了。
然而,我是一个病入膏肓的完美主义者,总是期望过高。
But I am an incorrigible idealist, and my expectations are often high.
她说,“我从来都没喜欢过高原训练,但是我接受了很多这样的训练。”
对于训练——这是重要的,但是不要过高估计。
全球化也在推高商业教育本已过高的成本。
Globalisation is also pushing up the already exorbitant cost of business education.
它面临的,是食品价格过高的问题。
过高质量生活的关键是以原则为本的。
我在问你:你真想这样子度过高中的最后一年吗?
I'm asking you: is that really how you want to spend your senior year?
约44%的成功受聘者实际上都是资历过高。
Some 44% of the successful recruits were actually overqualified.
它们往往收取的会员费过高,对会员的支持却微乎其微。
They tend to charge too high subscriptions and offer too little back to members.
在面试中做好准备应对条件过高的问题。
Be prepared to address the issue of being overqualified during an interview.
每个区域将搜索其支行,找到那些风险过高的。
Each region goes through its branches to find out which is too risky.
但过高的热诚也被证明是代价不菲。
给两家公司不止两倍的过高买价如同给其中一家过高报价一样疯狂。
Overpaying for two music firms is thus not twice as crazy as overpaying for one.
给两家公司不止两倍的过高买价如同给其中一家过高报价一样疯狂。
Overpaying for two music firms is thus not twice as crazy as overpaying for one.
应用推荐