所示的过程模型没有考虑失败的情况以及如何处理它们。
The process model shown does not consider the failure cases and how to handle them.
影响业务过程的考虑因素也适用于人工任务。
The same considerations that affect business processes also apply to human tasks.
考虑清单1，其中演示了这一过程。
本节讨论的内容你在做项目计划过程中需要考虑其他问题。
This section deals with plans you should create as part of the planning process.
为了准备这次交接，我们仔细考虑了这次交接过程。
To prepare for this change, we have a well-thought-out transition process.
在大多数业务过程管理工具套件中，往往没有及时地考虑数据的重要性。
In most business process management tool suites, data is treated mostly as an afterthought.
现在，我们考虑这样一些过程。
如果你认为是“事实”，而不是论题，决定了智力思考的过程，那么考虑下面的例子。
If you think that "fact," not argument, rules intelligent thinking, consider these examples.
如果你认为是“事实”，而不是论题，决定了智力思考的过程，那么考虑下面的例子。
If you think that "fact," not argument, rules intelligent thinking, consider an example.
构建过程中要考虑的构件
所以我们在设计过程中至少得花时间去考虑每种可能的情况。
So we have to at least spend the time to consider every possible case during the design.
请考虑批准和支付电子支出报表这一过程。
Consider the process of approving and paying an electronic expense report.
请考虑两家企业间信息交换的过程。
Consider the process of information exchange between two enterprises.
实际上，您也可以简化这一过程，只是需要进行一些深入的考虑。
You can actually simplify this, too, with just a little bit of forethought.
考虑这样一个web应用程序，它在注册过程中会发送一个注册e - mail。
Consider a web application that has a registration E-mail sent during the registration process.
你们公司正在考虑实行倒班作业制以优化生产过程。
Your company would like to introduce shift work operation to optimize the production process.
立面处理是设计过程中一个关键的考虑因素。
The elevational treatment has been a key consideration throughout the design process.
因此，当一个项目经理布置一个过程，他应当考虑这种关联。
When a project manager lays a course, therefore, he should consider this relationship.
我们要强调指出，最佳化过程应考虑到这种事实。
We should emphasize that the optimization process must take into account the fact.
我们还必须考虑冷冻过程中环境的变化。
The freezing process must take this change in conditions into account.
哈尔·普林考虑设计过程一样重要的最终结果。
Halprin considered the design process as important as the end result.
第三章，我们考虑了欧氏空间上的退火过程。
In the third chapter, we discuss the annealing process on the Euclidean space.
设计过程需要考虑采用更加灵活的设计和规范。
The design process needs to allow for more flexible design and specification.
JIT 编译考虑了在执行过程中某些代码可能永远不会被调用的可能性。
The process of JIT-compiling and then running the code is repeated until execution is complete.
并简要介绍了设计过程中应考虑的一些主要因素，使之能达到较好的使用效果。
The main factor that should be considered to have better use effect has been described.
在操纵过程中，必须考虑到侧风对机体的影响。
During this operation we must consider the effect of the left crosswind.
西方突出程序，而中国还考虑过程。
静力分析过程中主要考虑浮吊结构的强度是否满足。
Whether structural strength of the crane is enough is the primary consideration in static analysis.
静力分析过程中主要考虑浮吊结构的强度是否满足。
Whether structural strength of the crane is enough is the primary consideration in static analysis.
应用推荐