您如何可以度量业务过程和功能的性能或状态？
How can you measure the performance or state of the business processes and functions?
“测试变量”功能在分割测试过程中扮演着重要的角色。
The "test variable" functionality plays an essential role in the split test process.
使单元测试和功能测试成为您开发过程中的中心环节。
Make unit testing and functional testing central to your development process.
DB 2 9.5中新的更新功能把这个过程简化为一个步骤。
The new update functionality in DB2 9.5 reduces this process to a single step.
将空间检查功能实现为一个SQL存储过程。
Implement the space check function as an SQL stored procedure.
控制对应用程序功能的访问是一个分为两个步骤的过程。
Controlling access to application functionality is a two-step process.
会议的一项重要功能也是促进这些过程。
功能测试对Web开发过程十分重要。
Functional testing is essential to the process of Web development.
您可以收集RationalTeam Concert功能，以帮助管理开发过程以及进展。
You can harness Rational Team Concert functions to help manage development progress and processes.
以这种方式使用，基于功能特性的方法很可能是最节约的需求收集过程。
Used in this manner, the feature-based approach is probably the most parsimonious requirements gathering process.
使用所有这些功能在间歇过程。
不过，把这一酷酷的代码变成一个良好的功能特性，这一过程有着一条很长的路要走。
But it is a long way from enables this cool code to good feature.
仅通过3个过程，就可以定义计算器所需的所有功能。
With just three procedures, you now define all the calculator functionality you need.
如果此目录支持复制功能，请单击“现在更新”按钮开始复制过程。
If this directory supports replication, click the Update now button to start the process now.
本文主要介绍编辑部管理信息系统的各功能及开发过程。
This article introduces the functional department of management information systems and the development process.
在实现的具体过程中，对某些功能进行了改进，如改善ASP的分配机制等。
In the process of implementation, it improves some function, e. g. the assignment mechanism of ASP.
任何一门学科的课程内容及教学过程都蕴含有德育功能。
Any course contents of subject and its 'teaching processes all contain moral educational function.
基因工程过程允许了新的功能，但是没有创造额外的能量。
The genetic engineering process permitted a new function, but never made available additional energy.
政策监控是政策过程的一个环节或功能活动。
协议一致性冒烟测试是在协议软件开发过程中进行的突显功能测试。
Protocol conformance smoke testing is a prominence function testing during the protocol development process.
社会适应的研究可以从其心理结构、心理过程和心理功能三个方面加以考察。
Social adaptation can be studied from three aspects: mental structure, mental process and mental function.
L2过程控制级承担了信息流管理功能。
L2, a process control level, performs the function of the data flow management.
前言：简述了“蓝瓶子”实验的过程原理及在教学中的重要功能；
It is to sketch the course, principle and its teaching function.
整个过程全自动完成，也可以选配冲孔功能。
The whole process is finished automatically, can also be equipped with hole-punching function.
他们可以被符号化，因为他们在感受过程中暗在地发挥功能。
They 31, can be symbolized because they function implicitly in that feeling process.
论文主要介绍了本课题的开发背景，所要完成的功能和开发的过程。
The paper mainly introduced this topic development background, must complete function and development process.
功能分区是公园规划过程中的重要阶段。
Function zoning is an important stage in park planning process.
过程执行的是复杂一些的功能，如给一组名称排序。
Procedures perform a more complex function, such as sorting a set of names.
功能磁共振成像中，数据的后处理和分析是十分重要的过程。
Data processing and analysis are vital steps in the course of functional MRI experiment.
功能磁共振成像中，数据的后处理和分析是十分重要的过程。
Data processing and analysis are vital steps in the course of functional MRI experiment.
应用推荐